run about: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To move around or roam from place to place, often in a busy, energetic, or aimless way.
Examples
BetaDuring the festival, children were seen running about the park, laughing and playing games.
Durante el festival, se veía a los niños corriendo por el parque, riendo y jugando.
I spent the whole afternoon running about the city trying to find the perfect gift for her birthday.
Pasé toda la tarde corriendo por la ciudad tratando de encontrar el regalo perfecto para su cumpleaños.
She runs about the neighborhood every morning as part of her exercise routine.
Ella corre por el vecindario cada mañana como parte de su rutina de ejercicios.
- To spend a lot of time associating or socializing with particular people (often used with 'with').
Examples
BetaTom tends to run about with the art crowd, attending gallery openings and creative workshops.
Tom suele juntarse con el círculo artístico, asistiendo a inauguraciones de galerías y talleres creativos.
When I was at college, I used to run about with a lively group of theater enthusiasts.
Cuando estaba en la universidad, solía andar con un grupo animado de entusiastas del teatro.
She’s been running about with some new friends from the hiking club lately.
Últimamente ha estado relacionándose con algunos amigos nuevos del club de senderismo.
- When applied to livestock or agricultural operations, to carry, maintain, or be able to support a stated number (e.g., a property that 'will run about' a given number of animals).
- To amount to or be approximately a stated quantity (e.g., 'run about forty or fifty').
Examples
BetaThis pasture will run about fifty head of cattle comfortably throughout the summer.
Este pastizal puede mantener aproximadamente cincuenta cabezas de ganado cómodamente durante el verano.
The farm can run about a hundred sheep during the peak season without overgrazing.
La granja puede mantener aproximadamente cien ovejas durante la temporada alta sin sobrepastoreo.
According to the report, the land will run about twenty horses, depending on feed availability.
Según el informe, la tierra puede sostener aproximadamente veinte caballos, dependiendo de la disponibilidad de alimento.
- To go or travel a short distance by running (literal, physical movement).
Examples
BetaThe children ran about the playground, chasing each other with joyful screams.
Los niños corrieron por el patio de recreo, persiguiéndose con gritos de alegría.
Every morning, the dog runs about the yard before settling down for a nap.
Cada mañana, el perro corre por el patio antes de acomodarse para una siesta.
We watched as the squirrels ran about the trees, gathering nuts for the winter.
Vimos cómo las ardillas corrían por los árboles, recogiendo nueces para el invierno.
During recess, the students ran about the field playing soccer.
Durante el recreo, los estudiantes corrieron por el campo jugando al fútbol.
Examples:
- EN: You and Ronnie run about in a launch and play beaver.ES: Tú y Ronnie os ponéis a jugar en la lancha.
- EN: - No. It's easy enough for you to run about all night.ES: Si sales por ahí esta noche, acabarás dos años entre rejas.
- EN: I want a spread of my own, a ranch that will run about 1,000 head of cattle in a pretty valley with a trout stream running through the middle.ES: Quiero un hogar... un rancho con 1.000 cabezas de ganado... en un bonito valle atravesado por un arroyo lleno de truchas.
- EN: When you can run about as you used to, we shall make Jip race.ES: Cuando vuelvas a estar como antes, llevaremos a Jip a competir.
- EN: You don't expect me to run about with nothing but a toothbrush, do you? He just adores good music.ES: No puedo viajar sólo con el cepillo dental.
- EN: I always run about, meself. As me old man says: "A moving target is harder to hit."ES: Yo siempre corro sin detenerme, porque dice mi abuelo que un blanco móvil es difícil de alcanzar.
- EN: You know the stuff, run about plenty, chuck grenades from different positions and fire from different places.ES: Ya sabéis como funciona, moveos mucho, lanzad granadas y disparad desde distintas posiciones.
- EN: Something that'd run about 40 or 50 head of cattle.ES: Lo bastante grande como para tener 40 o 50 cabezas de ganado.
- EN: You Navy boys always run about two degrees above normal.ES: Los de la Marina siempre tienen dos grados más.
- EN: They do not as a rule run about in my bedroom.ES: Por lo general no suele entrar en mi habitación.
- EN: But I've had to walk and run about all day for taxis.ES: Llevo todo el dia en taxi.
- EN: But run about ten yards farther back.ES: Pero corra unas diez yardas más para tras.
- EN: - Tat's why thee run about it so often?ES: ¿Por eso vienes con insistencia?
- EN: Don't run about!ES: ¡No esté Ud. dando vueltas!
- EN: thousands of girls run about on the streets and then it'll be my fault again, no way!ES: - Hay miles de mujeres ahí fuera. Y entonces volverá a ser culpa mía. ¡De ninguna manera!
- EN: You and Ronnie run about in a launch and play beaver.ES: Tú y Ronnie os ponéis a jugar en la lancha.
- EN: - No. It's easy enough for you to run about all night.ES: Si sales por ahí esta noche, acabarás dos años entre rejas.
- EN: When you can run about as you used to, we shall make Jip race.ES: Cuando vuelvas a estar como antes, llevaremos a Jip a competir.
- EN: I want a spread of my own, a ranch that will run about 1,000 head of cattle in a pretty valley with a trout stream running through the middle.ES: Quiero un hogar... un rancho con 1.000 cabezas de ganado... en un bonito valle atravesado por un arroyo lleno de truchas.
- EN: I always run about, meself. As me old man says: "A moving target is harder to hit."ES: Yo siempre corro sin detenerme, porque dice mi abuelo que un blanco móvil es difícil de alcanzar.
- EN: You don't expect me to run about with nothing but a toothbrush, do you? He just adores good music.ES: No puedo viajar sólo con el cepillo dental.
- EN: You know the stuff, run about plenty, chuck grenades from different positions and fire from different places.ES: Ya sabéis como funciona, moveos mucho, lanzad granadas y disparad desde distintas posiciones.
- EN: Something that'd run about 40 or 50 head of cattle.ES: Lo bastante grande como para tener 40 o 50 cabezas de ganado.
- EN: You Navy boys always run about two degrees above normal.ES: Los de la Marina siempre tienen dos grados más.
- EN: thousands of girls run about on the streets and then it'll be my fault again, no way!ES: - Hay miles de mujeres ahí fuera. Y entonces volverá a ser culpa mía. ¡De ninguna manera!
- EN: Don't run about!ES: ¡No esté Ud. dando vueltas!
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary