run rings around: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    UKUSAustraliaGeneral Englishinformalcolloquial
    • To outperform or outclass someone easily; to be far superior in skill, speed, or ability.

    Examples

    Beta

    • During the chess tournament, Emily ran rings around her opponents with her brilliant strategies.

      Durante el torneo de ajedrez, Emily superó fácilmente a sus oponentes con sus brillantes estrategias.

    • He runs rings around the competition when it comes to coding skills.

      Él supera ampliamente a la competencia cuando se trata de habilidades de programación.

    • The new athlete was running rings around the veterans in the training sessions.

      El nuevo atleta superaba ampliamente a los veteranos en las sesiones de entrenamiento.

  • 2.

    UKUSAustraliaGeneral Englishinformalcolloquial
    • To outmaneuver, baff le, or embarrass someone by means of superior cleverness, technique, or agility.

    Examples

    Beta

    • The lawyer ran rings around the opposing counsel during the cross-examination.

      El abogado dejó en ridículo a la defensa durante el contrainterrogatorio.

    • With quick thinking, she ran rings around the interviewer and secured the job.

      Con pensamiento rápido, ella superó al entrevistador y consiguió el trabajo.

    • He runs rings around his competitors by anticipating their moves before they make them.

      Él supera a sus competidores al anticipar sus movimientos antes de que los hagan.

Examples:

  • EN: AII the more reason to run rings around them. Do you want to play football?
    ES: Razón de más. ¿Quieren jugar fútbol?
  • EN: Captain, from what I picked up at Gosport, you could run rings around that monster.
    ES: Capitán, por lo que vi en Gosport, a ese monstruo se le puede aventajar fácilmente.
  • EN: He run rings around us unless we take him seriously.
    ES: Escapará dentro del ring a menos que lo tomemos seriamente.
  • EN: Even Hoynes will run rings around him on the issues.
    ES: Incluso Hoynes lo hará en todos los temas.
  • EN: They might start making mistakes because they think they can run rings around us.
    ES: Podrían empezar a cometer errores porque creen que son más listos que nosotros.
  • EN: You think you can run rings around me, but you're not as clever as you think.
    ES: Piensas que puedes superarme, pero no eres tan inteligente como crees!
  • EN: I can run rings around that chump.
    ES: ¿hiciste jefe a Ryan? Yo puedo darle sopa con hondas a ese imbécil.
  • EN: You let him run rings around you.
    ES: Te dejas envolver por él.
    ES: Dejó que él lo enredara.
  • EN: So we're just supposed to sit around and let Flambeau run rings around them, are we?
    ES: Así que se supone que nos quedaremos sentaremos y dejamos que Flambeau les de cien vueltas, ¿vamos?
  • EN: The F-Type would run rings around it.
    ES: El F-Type le dibujaría anillos a su alrededor.
  • EN: The Hong Kong Chinese will run rings around us in business, Cedric.
    ES: El chino de Hong Kong se creerá superior a nosotros en los negocios, Cedric.
  • EN: You let that she-hound run rings around you, just like that sly harpy upstairs.
    ES: Dejó que esa perra le dominara, de la misma forma que esa taimada bruja ahí arriba.
  • EN: But look, I'll run rings around the guy.
    ES: Correré en círculos a su alrededor.
  • EN: But look, I'll run rings around the guy.
    ES: Correré en círculos a su alrededor.
  • EN: Syosset will run rings around him!
    ES: Sólo si le ponen alas.
  • EN: He's a mug, Curtis'll run rings around him.
    ES: Es un memo, Curtis correrá en círculo a su alrededor.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

run rings around: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator