take something in stride: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  USUKCanadaAustralianeutralinformal
  • To accept or deal with a difficulty, setback, or criticism calmly and without letting it disrupt one's plans or emotions.
  • To handle a problem or challenge with composure and without undue concern.

  Examples

  Beta

  • Even after the harsh feedback from his supervisor, Tom took it in stride and focused on making improvements.

    Même après les commentaires sévères de son superviseur, Tom les a pris avec calme et s'est concentré sur les améliorations à apporter.

  • You should try to take criticism in stride instead of letting it upset you so much.

    Tu devrais essayer d'accepter les critiques calmement au lieu de te laisser autant perturber.

  • Despite the setback, she took it in stride and continued pursuing her goals with determination.

    Malgré le revers, elle l'a accepté calmement et a continué à poursuivre ses objectifs avec détermination.

• 2.

  USUKCanadaAustraliainformal
  • To treat an event or remark as unimportant or easily managed; to take something lightly.

  Examples

  Beta

  • When someone made a joke about his outfit, he just took it in stride and laughed along with everyone else.

    Quand quelqu'un a fait une blague sur sa tenue, il l'a prise à la légère et a ri avec tout le monde.

  • I know the delay is frustrating, but let's take it in stride and find ways to stay productive.

    Je sais que le retard est frustrant, mais prenons-le à la légère et trouvons des moyens de rester productifs.

  • She tends to take such comments in stride, not letting them bother her for long.

    Elle a tendance à prendre ce genre de commentaires à la légère, ne les laissant pas la déranger longtemps.