time is short: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Worldwideneutralurgent
    • There is little time available; there is not enough time to do something unless one acts quickly.
    • An expression used to convey that circumstances require haste because the available time is limited.

    Examples

    Beta

    • Time is short, so let’s finalize the presentation before the meeting starts.

      El tiempo es corto, así que terminemos la presentación antes de que empiece la reunión.

    • They realized time was short and rushed to evacuate the building before the storm hit.

      Se dieron cuenta de que el tiempo era corto y se apresuraron a evacuar el edificio antes de que llegara la tormenta.

    • If time is short, we might have to prioritize only the most critical tasks today.

      Si el tiempo es corto, quizás tengamos que priorizar solo las tareas más críticas hoy.

    • With time so short, there was no chance to redo the entire project from scratch.

      Con tan poco tiempo, no había posibilidad de rehacer todo el proyecto desde cero.

Examples:

  • EN: The doctor means the time is short.
    ES: - Dice que no tiene tiempo.
  • EN: Our time is short.
    ES: Queda poco tiempo.
  • EN: Climb, sister, time is short
    ES: Sube, el tiempo cuenta
  • EN: Mr. Gelder our time is short and believe me when I tell you
    ES: -Adiós. Señor Gelder, no tenemos tiempo y hay vidas en peligro.
  • EN: The horse is gone, Pa is dead, time is short as ever, short for work, short for love, time, time, time.
    ES: Ya no hay caballo, padre ha muerto, el tiempo vuela más que nunca. Falta tiempo para trabajar, para amar, tiempo, tiempo, tiempo.
  • EN: Now, if we are to leave tonight, time is short and there are certain precautionary measures that I should like to discuss with you.
    ES: Si tenemos que salir esta noche queda poco tiempo. Hay medidas de seguridad que querría discutir con usted.
  • EN: Now come Giselle, time is short.
    ES: Ahora vamos, Gisele, el tiempo corre.
  • EN: For the time is short Crack your little whip
    ES: ♪ Tenemos poco tiempo agita tu pequeño látigo ♪
  • EN: The time is short, crack your little whip Get your little ship
    ES: ♪ Tenemos poco tiempo, que suene tu látigo Sube a tu carro ♪
  • EN: They're saying my role is long and time is short.
    ES: Dicen que mi papel es muy largo y que el tiempo es breve.
  • EN: I could have you read it but time is short, isn't it?
    ES: Podría leérselo, pero el tiempo apremia, ¿no es cierto?
  • EN: Go on, my time is short!
    ES: ¡Continúa, mi tiempo es corto!
  • EN: Now, if you'll forgive me, time is short.
    ES: Disculpen pero el tiempo apremia.
  • EN: My time is short.
    ES: Tengo poco tiempo.
    ES: No tengo mucho tiempo.
  • EN: Then they must keep me informed, time is short.
    ES: Deben mantenerme informado, no nos queda tiempo.
  • EN: The doctor means the time is short.
    ES: - Dice que no tiene tiempo.
  • EN: Our time is short.
    ES: Queda poco tiempo.
  • EN: Climb, sister, time is short
    ES: Sube, el tiempo cuenta
  • EN: Mr. Gelder our time is short and believe me when I tell you
    ES: -Adiós. Señor Gelder, no tenemos tiempo y hay vidas en peligro.
  • EN: The horse is gone, Pa is dead, time is short as ever, short for work, short for love, time, time, time.
    ES: Ya no hay caballo, padre ha muerto, el tiempo vuela más que nunca. Falta tiempo para trabajar, para amar, tiempo, tiempo, tiempo.
  • EN: Now, if we are to leave tonight, time is short and there are certain precautionary measures that I should like to discuss with you.
    ES: Si tenemos que salir esta noche queda poco tiempo. Hay medidas de seguridad que querría discutir con usted.
  • EN: Now come Giselle, time is short.
    ES: Ahora vamos, Gisele, el tiempo corre.
  • EN: My time is short.
    ES: Tengo poco tiempo.
    ES: No tengo mucho tiempo.
  • EN: Then they must keep me informed, time is short.
    ES: Deben mantenerme informado, no nos queda tiempo.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

time is short: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator