a week is a long time in politics — meaning & examples

Language: en

Meanings:

  • 1.

    British EnglishGlobal Englishneutralproverbial
    • A proverbial observation that political circumstances and public opinion can change very quickly, so events or fortunes may be radically different in a short period.

    Examples

    Beta

    • When Jeremy lost his lead in the polls overnight, his campaign manager sighed and said, 'A week is a long time in politics.'

      Cuando Jeremy perdió su ventaja en las encuestas de la noche a la mañana, su gerente de campaña suspiró y dijo: 'Una semana es mucho tiempo en política.'

    • You might think the opposition is weak now, but remember: a week is a long time in politics, and fortunes can change fast.

      Podrías pensar que la oposición es débil ahora, pero recuerda: una semana es mucho tiempo en política, y las fortunas pueden cambiar rápido.

    • I wouldn't be so sure the bill will pass next week. Politics moves quickly — a week is a long time in politics, after all.

      No estaría tan seguro de que el proyecto de ley pasará la próxima semana. La política avanza rápido; una semana es mucho tiempo en política, después de todo.

Examples:

  • EN: 'If a week is a long time in politics, 'six months is positively seismic.
    ES: Si una semana es un largo tiempo en la política, seis meses es positivamente sísmico.
  • EN: Anyone who thinks a week is a long time in politics should have her to stay.
    ES: Cualquiera que piense que una semana es mucho tiempo en política, tendría que quedarse con ella.
    ID: Yang mengira seminggu adalah waktu yang lama dalam politik harusnya tetap tinggal seminggu.
  • EN: If proof were ever needed that a week is a long time in politics, hit replay on Zac Turner's.
    ES: Si necesitan una prueba de que en política, una semana es mucho tiempo, vamos a rebobinar la que ha vivido Zac Turner.
  • EN: They say a week is a long time in politics, but for Jacinda Ardern the past six months have felt like a lifetime.
    HI: कहते हैं राजनीति में एक हफ्ता, बहुत लंबा समय होता है और ज्योतिरादित्य तो पिछले सवा साल से अपने कद के अनुसार सत्ता में भागीदारी चाह रहे थे.
  • EN: I believe it was Harold Wilson who said "a week is a long time in politics" and this clue is now about fourteen weeks old.
    HI: उन्होंने कहा कि ब्रिटेन प्रधानमंत्री हेरोल्ड विल्सन ने कहा था कि 'राजनीति में एक हफ़्ता लंबा वक़्त होता है और चुनाव होने में अभी क़रीब चार हफ़्ते हैं।
  • EN: Former prime minister Harold Wilson said "a week is a long time in politics" and there are still quite a few weeks to go.
    HI: उन्होंने कहा कि ब्रिटेन प्रधानमंत्री हेरोल्ड विल्सन ने कहा था कि 'राजनीति में एक हफ़्ता लंबा वक़्त होता है और चुनाव होने में अभी क़रीब चार हफ़्ते हैं।
  • EN: It is said that a week is a long time in politics, but for Mark Zuckerberg the last seven days must have felt like an eternity.
    HI: कहते हैं राजनीति में एक हफ्ता, बहुत लंबा समय होता है और ज्योतिरादित्य तो पिछले सवा साल से अपने कद के अनुसार सत्ता में भागीदारी चाह रहे थे.
  • EN: It was Harold Wilson, as British Prime Minister, who said a week is a long time in politics.
    HI: ईटी इंटेलिजेंस ग्रुपः ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री हार्लोल्ड विल्सन ने कहा था कि राजनीति में एक सप्ताह लंबी अवधि माना जाता
  • EN: Harold Wilson, the former Prime Minister of Britain is reported to have said that a week is a long time in politics.
    HI: ईटी इंटेलिजेंस ग्रुपः ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री हार्लोल्ड विल्सन ने कहा था कि राजनीति में एक सप्ताह लंबी अवधि माना जाता
  • EN: I know a week is a long time in politics.
    TE: రాజకీయాల్లో వారం అంటే సుదీర్ఘ సమయమని నాకు తెలుసు.
  • EN: I know that a week is a long time in politics.
    TE: రాజకీయాల్లో వారం అంటే సుదీర్ఘ సమయమని నాకు తెలుసు.
  • EN: Former British Prime Minister Harold Wilson said that a week is a long time in politics.
    TE: సుప్రసిద్ధ బ్రిటన్ ప్రధానమంత్రి హెరాల్డ్ విల్సన్ 50 ఏళ్ల క్రితం. . రాజకీయాల్లో ఒక వారం రోజులు అంటే చాలా ఎక్కువ కాలం అని పేర్కొన్నారు.
  • EN: Fifty years ago, the British prime minister, Harold Wilson, said that "a week is a long time in politics."
    TE: సుప్రసిద్ధ బ్రిటన్ ప్రధానమంత్రి హెరాల్డ్ విల్సన్ 50 ఏళ్ల క్రితం. . రాజకీయాల్లో ఒక వారం రోజులు అంటే చాలా ఎక్కువ కాలం అని పేర్కొన్నారు.
  • EN: I think a week is a long time in politics.
    TE: రాజకీయాల్లో వారం అంటే సుదీర్ఘ సమయమని నాకు తెలుసు.
  • EN: Two-time British Prime Minister Harold Wilson had once said that a week is a long time in politics.
    TE: సుప్రసిద్ధ బ్రిటన్ ప్రధానమంత్రి హెరాల్డ్ విల్సన్ 50 ఏళ్ల క్రితం. . రాజకీయాల్లో ఒక వారం రోజులు అంటే చాలా ఎక్కువ కాలం అని పేర్కొన్నారు.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary