wise apple: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKAustraliainformalcolloquial
    • A person, often a child or young person, who is cheekily or annoyingly clever; a smart aleck or wiseacre used in a teasing or affectionate way.

    Examples

    Beta
    • My little brother is such a wise apple; he’s always making clever jokes at family dinners.

      Mi hermanito es todo un sabelotodo; siempre hace bromas inteligentes en las cenas familiares.

    • Don’t mind her, she’s just being a wise apple again with those sarcastic comments.

      No le hagas caso, sólo está siendo una listilla otra vez con esos comentarios sarcásticos.

    • That wise apple in class always has a smart answer, even when the teacher isn’t expecting it.

      Esa sabelotodo de la clase siempre tiene una respuesta inteligente, incluso cuando la profesora no lo espera.

  • 2.

    globalneutral
    • A literal apple described as exhibiting qualities associated with wisdom; rare and figurative usage.

    Examples

    Beta
    • The wise apple in the basket looked unusually shiny and perfectly round.

      La manzana sabia en la cesta se veía inusualmente brillante y perfectamente redonda.

    • She picked up the wise apple from the tree, marveling at its unique golden hue.

      Ella recogió la manzana sabia del árbol, maravillándose de su tono dorado único.

    • The artist painted a wise apple with an owl perched on top to symbolize knowledge.

      El artista pintó una manzana sabia con un búho posado encima para simbolizar el conocimiento.

    • In the story, the wise apple grants wisdom to anyone who takes a bite.

      En la historia, la manzana sabia otorga sabiduría a quien le da una mordida.

Examples:

  • EN: You little wise apple!
    ID: Kau sok bijak!
  • EN: You're such a wise apple.
    ID: Kau memang orang yang bijak.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

wise apple: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator