wrong number: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKGeneralneutralinformal
    • A telephone call or message received by someone other than the intended recipient because the caller dialed an incorrect or outdated telephone number.
    • An expression used to indicate that a call was misdirected or that the recipient is not the person being sought.

    Examples

    Beta

    • I answered the phone but realized it was the wrong number after the caller asked for someone else.

      Contesté el teléfono pero me di cuenta de que era un número equivocado después de que el llamante preguntó por otra persona.

    • They kept calling my cell, but I knew it was the wrong number because they mentioned a different name.

      Me seguían llamando al celular, pero sabía que era un número equivocado porque mencionaban otro nombre.

    • If you dial the wrong number, the call will usually go to a stranger who might hang up.

      Si marcas un número equivocado, la llamada generalmente llegará a un desconocido que podría colgar.

    • The receptionist apologized after informing me that I had reached the wrong number.

      La recepcionista se disculpó después de informarme que había marcado un número equivocado.

  • 2.

    USUKGeneralneutral
    • An incorrect numeral, code, or figure used in counting, ordering, or referencing; a mistaken or inappropriate number in a non-telephone context.

    Examples

    Beta

    • The accountant realized he had entered the wrong number in the spreadsheet, causing a budget error.

      El contador se dio cuenta de que había ingresado un número equivocado en la hoja de cálculo, causando un error en el presupuesto.

    • You used the wrong number when ordering supplies, so the shipment was incorrect.

      Usaste un número equivocado al pedir suministros, por lo que el envío fue incorrecto.

    • The wrong number on the invoice made the total amount due confusing for the client.

      El número equivocado en la factura hizo que el monto total a pagar fuera confuso para el cliente.

    • If the wrong number is referenced in the report, the data analysis will be flawed.

      Si se hace referencia a un número equivocado en el informe, el análisis de datos será defectuoso.

Examples:

  • EN: I must've had the wrong number!"
    ES: ¡Era un cuarto erróneo!"
  • EN: Sorry, wrong number.
    ES: Lo siento, se ha equivocado.
  • EN: No, wrong number.
    ES: No, se equivoca de hombre.
    ES: No, número equivocado.
  • EN: That's a wrong number?
    ES: Ese es el número equi-- No.
  • EN: Ring off, you've got a wrong number.
    ES: Cuelgue. Se equivocó de número.
  • EN: Tell her she's got the wrong number.
    ES: Dile que se ha equivocado.
  • EN: A bunch of violets, he had the wrong number.
    ES: Un enamorado nervioso que se equivocó de número.
  • EN: It must be a wrong number.
    ES: Deben haberse equivocado de casa.
  • EN: It was the wrong number.
    ES: Era número equivocado.
  • EN: wrong number
    ES: Un número equivocado.
  • EN: Tell her it's a wrong number.
    ES: Hay que decirle que está equivocada.
  • EN: You have another wrong number.
    ES: Tampoco.
  • EN: It looks like the telephone company got the wrong number as usual.
    ES: Parece que la compañía telefónica se ha equivocado de número. Como acostumbra.
  • EN: I give you a wrong number.
    ES: Les miento una vez.
  • EN: Another wrong number.
    ES: Y otra vez más.
  • EN: I must've had the wrong number!"
    ES: ¡Era un cuarto erróneo!"
  • EN: Sorry, wrong number.
    ES: Lo siento, se ha equivocado.
  • EN: No, wrong number.
    ES: No, se equivoca de hombre.
    ES: No, número equivocado.
  • EN: Tell her she's got the wrong number.
    ES: Dile que se ha equivocado.
  • EN: Ring off, you've got a wrong number.
    ES: Cuelgue. Se equivocó de número.
  • EN: That's a wrong number?
    ES: Ese es el número equi-- No.
  • EN: A bunch of violets, he had the wrong number.
    ES: Un enamorado nervioso que se equivocó de número.
  • EN: It must be a wrong number.
    ES: Deben haberse equivocado de casa.
  • EN: It was the wrong number.
    ES: Era número equivocado.
  • EN: wrong number
    ES: Un número equivocado.
  • EN: Tell her it's a wrong number.
    ES: Hay que decirle que está equivocada.
  • EN: You have another wrong number.
    ES: Tampoco.
  • EN: It looks like the telephone company got the wrong number as usual.
    ES: Parece que la compañía telefónica se ha equivocado de número. Como acostumbra.
  • EN: I give you a wrong number.
    ES: Les miento una vez.
  • EN: Another wrong number.
    ES: Y otra vez más.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

wrong number: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator