de acá para acullá: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  SpainLatin Americageneral Spanishinformalliterarycolloquial (old-fashioned)
  • From here to there; back and forth; indicating movement or distribution between places.
  • Here and there; about; moving to different places (often with a slightly old-fashioned or literary tone).

  Examples

  Beta

  • Vi a los niños corriendo de acá para acullá en el parque sin parar.

    I saw the children running from here to there in the park nonstop.

  • Los mensajes iban de acá para acullá entre los equipos durante la emergencia.

    Messages went back and forth between the teams during the emergency.

  • El correo se mueve de acá para acullá hasta llegar a su destino final.

    The mail moves from here to there until it reaches its final destination.