encontrar la horma de su zapato: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  SpainLatin AmericaneutralidiomaticMachine
  • To meet one’s match; to encounter a person who equals or counters one’s abilities, strengths, or tactics.
  • To find someone or something that perfectly fits or suits one’s characteristics or needs, often implying a balanced opposition or perfect fit.

  Examples

  Beta

  • Después de años de competir, finalmente encontró la horma de su zapato en ese rival tan fuerte.

    After years of competing, he finally met his match in that very strong rival.

  • María es muy talentosa, pero encontró la horma de su zapato cuando conoció a Ana, igual de capaz.

    María is very talented, but she met her match when she met Ana, equally capable.

  • Nadie había vencido al equipo local hasta que apareció uno que encontró la horma de su zapato.

    No one had beaten the local team until one appeared who met their match.