pasarlo teta: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  SpainneutralMachine
  • Literally, to experience or spend time with something associated with a breast (teta).

  Examples

  Beta

  • El bebé se quedó dormido mientras lo pasaban teta en brazos de su madre.

    The baby fell asleep while being held closely in his mother's arms.

  • Durante la exposición, el artista mostró objetos relacionados con el acto de pasarlo teta, como juguetes y pinturas antiguas.

    During the exhibition, the artist showed objects related to the act of 'pasarlo teta,' such as toys and old paintings.

  • En la granja, el niño ayudaba a alimentar a las vacas, pasando el tiempo pasándolo teta con animales y naturaleza.

    On the farm, the boy helped feed the cows, spending time closely with animals and nature.

  • La novela describe cómo el protagonista pasa el día pasándolo teta en una casa rural, disfrutando de la tranquilidad.

    The novel describes how the protagonist spends the day relaxing in a country house, enjoying the tranquility.

• 2.

  SpaininformalcolloquialvulgarMachine
  • To have a fantastic time; to enjoy oneself a lot.

  Examples

  Beta

  • En las vacaciones de verano, lo pasamos teta recorriendo playas y probando comida local deliciosa.

    On summer vacation, we had a fantastic time touring beaches and trying delicious local food.

  • ¿Lo pasaste teta en la fiesta de anoche? Me dijeron que estuvo increíble y muy divertida.

    Did you have a fantastic time at the party last night? They told me it was amazing and very fun.

  • Si quieres que los niños lo pasen teta, organiza actividades que sean entretenidas y creativas.

    If you want the kids to have a fantastic time, organize activities that are entertaining and creative.