tener cerebro: meaning & examples
Open in appLanguage: Spanish
Meanings:
- Literal: to possess a brain as an organ.
Examples
BetaTodos los seres humanos tienen cerebro, que es el órgano principal del sistema nervioso central.
All human beings have a brain, which is the main organ of the central nervous system.
El estudio mostró cómo el cerebro procesa la información visual en cuestión de milisegundos.
The study showed how the brain processes visual information in a matter of milliseconds.
Durante la autopsia, se examinó el cerebro para determinar posibles causas del fallecimiento.
During the autopsy, the brain was examined to determine possible causes of death.
El cerebro humano es extremadamente complejo y aún se están descubriendo muchas de sus funciones.
The human brain is extremely complex, and many of its functions are still being discovered.
- Figurative: to be intelligent, capable of reasoning, or to have good judgment and mental acuity.
Examples
BetaPara resolver ese problema necesitas tener cerebro y pensar con lógica, no solo actuar impulsivamente.
To solve that problem you need to be intelligent and think logically, not just act impulsively.
Ella siempre tiene cerebro para encontrar soluciones creativas cuando otros se rinden.
She always has the smarts to find creative solutions when others give up.
Si quieres tener éxito en este trabajo, debes demostrar que tienes cerebro y habilidades para liderar.
If you want to succeed in this job, you must show that you are smart and have leadership skills.
Examples:
- ES: ¿No es maravilloso tener cerebro?EN: Isn't it marvelous to have some brains, I'm always so helpless.
- ES: Debes tener cerebro para resolver cosas en nuestra ocupación.EN: You've got to have brains to figure things out in this business.
- ES: Cualquiera puede tener cerebro.EN: Why, anybody can have a brain.
- ES: Ves lo que sucede por tener cerebro?EN: See what comes from having brains?
- ES: De tener cerebro, me enamoraría de una chica como Vd.. Una chica sincera y honesta que tiene los pies sobre la tierra.EN: If I had a brain in my head, I'd fall for a girl like- like you- a girl who's sincere and honest and has both feet on the ground.
- ES: Una mujer con una cara como esa no debería tener cerebro.EN: A woman with a face like that shouldn't have brains.
- ES: Debe ser interesante tener cerebro para los negocios, pero no se enfade, un hombre puede resultar mucho más confortable.EN: Well, it must be interesting to have a business brain but please don't be mad. A man can be a lot more comfort.
- ES: Nadie gana medallas por tener cerebro.EN: Nobody gets medals for having brains.
- ES: No basta tener cerebro.EN: lt isn't enough to have a brain.
- ES: Un oficial comandante no necesita tener cerebro.EN: A commanding officer doesn't need brains.
- ES: No hace falta tener cerebro.EN: Course, that don't take brains.
- ES: Sé que Trent es un carcamal terco, pero Ud. parece tener cerebro.EN: I know Trent's an old hard nose, but you seem like a man with brains.
- ES: ¿Qué significa para ti la expresión "tener cerebro de pájaro"?EN: What does a word "bird brain" mean to you?
- ES: ¿Cómo voy a tener cerebro?EN: How can I have brains?
- ES: ¿Por qué nadie más que usted puede tener cerebro?EN: Why do they have to be brainwashed into accepting you?
- ES: Puede tener cerebro y ser una gran profesional.EN: She can have a brain and be good at her profession.
- ES: Después de todo, un comandante no tiene por qué tener cerebro, solo una buena y fuerte voz.EN: After all, a commander doesn't have to have any brains, just a good, strong voice.
- ES: Tienes que tener cerebro y tienes que tener bolas.EN: You gotta have brains and you gotta have balls.
- ES: Bien, por lo menos pareces tener cerebro.EN: Ah. Well, you seem to have a mind.
- ES: Hay que tener cerebro.EN: You gotta have a brain.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary