fausse barbe: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  FranceFrancophoneneutral
  • A false beard worn to disguise one's appearance.

  Examples

  Beta

  • Pour la fête costumée, il portait une fausse barbe pour se déguiser en pirate.

    For the costume party, he wore a false beard to dress up as a pirate.

  • Elle a acheté une fausse barbe pour son rôle dans la pièce de théâtre.

    She bought a false beard for her role in the play.

  • Le détective a enfilé une fausse barbe pour passer inaperçu lors de l'enquête.

    The detective put on a false beard to go unnoticed during the investigation.

  • Pendant le tournage, tous les acteurs avaient des fausses barbes pour recréer l'époque médiévale.

    During the shooting, all the actors wore false beards to recreate the medieval era.

• 2.

  Franceinformal
  • A deceptive person who betrays or dupes others; a mole or double-crosser.

  Examples

  Beta

  • On a découvert qu'il était une fausse barbe, travaillant secrètement pour la compétition.

    We discovered he was a double-crosser, secretly working for the competition.

  • Ne lui fais pas confiance, c'est une fausse barbe qui trahit ses amis à la moindre occasion.

    Don’t trust him; he’s a mole who betrays his friends at the slightest opportunity.

  • Ils ont soupçonné qu'il était une fausse barbe quand des informations confidentielles ont fuité.

    They suspected he was a double-crosser when confidential information leaked.