तुग़लक़: meaning & examples
Open in appLanguage: Hindi
Meanings:
- A member of the Tughlaq dynasty or a reference to rulers of that medieval Delhi sultanate (proper noun).
Examples
Betaतुग़लक़ वंश के शासकों ने दिल्ली में कई महल और किले बनवाए।
The Tughlaq dynasty rulers built many palaces and forts in Delhi.
तुग़लक़ सुल्तान के समय में दिल्ली की राजनीति काफी जटिल थी।
During the time of the Tughlaq Sultan, the politics of Delhi were quite complex.
इतिहास में तुग़लक़ वंश के शासक अपनी नीतियों के लिए जाने जाते हैं।
Historically, the Tughlaq dynasty rulers are known for their policies.
तुग़लक़ राजवंश की राजधानी दिल्ली थी।
The capital of the Tughlaq dynasty was Delhi.
- A person or ruler who acts with capricious, eccentric, or disastrously inconsistent policies; someone whose decisions produce chaotic or harmful consequences.
Examples
Betaअखिलेश का शासन तुग़लक़ की तरह था, अचानक फैसले बदलना उसकी आदत बन गई।
Akhilesh's rule was like Tughlaq's, with sudden change of decisions becoming his habit.
वह तुग़लक़ नेता है, जो बिना सोचे-समझे नीतियां बनाता है।
He is a Tughlaq leader who makes policies without thinking.
तुग़लक़ शासकों की तरह उसकी योजनाएं अक्सर विवाद और असफलता से भरी होती हैं।
Like Tughlaq rulers, his plans are often filled with controversy and failure.
Examples:
- HI: फिर इस मीनार का पांचवां और आखिरी मंजिल फ़िरोज़ शाह तुग़लक़ ने सन 1368 में बनवाया।EN: The fifth and final floor was constructed by Firoz Shah Tughlak in 1368.EN: Its fifth and last storey was constructed by the Firoz Shah Tughlaq in 1368.EN: The fifth and last story of the structure was built by Firoz Shah Tughlaq in 1368.EN: The fifth and last story was built by Firoz Shah Tughlak in 1368.EN: The fifth and final storey was constructed by Firoz Shah Tughlak in 1368.
- HI: मुहम्मद तुग़लक़ उनको दोनों तरह से मार देता था !EN: Abu Jahl killed both of them.EN: Voldemort wanted to kill both of them either way!EN: McGrattan would kill both of them.
- HI: 1320-1413: तुग़लक़ वंश गयासुद्दीन तुग़लक़ द्वारा स्थापित।EN: 1320 - 1413: Tughlaq dynasty established by Ghiyasuddin TughlaqEN: 1320 - 1413: Tughlaq dynasty established by Ghiyasuddin Tughlaq
- HI: 1351 AD में मुहम्मद बिन तुग़लक़ की मृत्यु हो गई।EN: Muhammad Bin Tughlaq died in 1351 CE.EN: Explanation: Muhammad Bin Tughlaq died in 1351 CE.EN: Mohammad bin Tughlaq died in 1351.
- HI: वर्ष 1321 में, गाजी तुगलक ने सिंहासन पर कब्जा किया और उसे गयासुद्दीन तुग़लक़ की उपाधि दी गई।EN: In the year 1321, Ghazi Tughlaq succeeded the throne and was given the title as Ghiyasuddin Tughlaq.EN: Around the year 1321, Ghazi Tughlaq ascended the throne and was given the title Ghiyath al-Din Tughlaq.
- HI: "तुग़लक़ होने कि ज़िद ना करो साहेब"EN: "Be careful not to choke on your aspirations, Director."EN: "Be careful not to choke on your ASPIRATIONS, Director."EN: "Try not to exploded, geez..."
- HI: फ़िरोज़ शाह तुग़लक़ की मृत्यु 1388 AD में हुई।EN: Firuz Shah died in 1388 AD.
- HI: फ़िरोजशाह तुग़लक़ का जन्म १३०९ को हुआ।EN: Firoz Shah Tughlaq was born in 1309.
- HI: वह भी मुहम्मद तुग़लक़ के दरबार का सदस्य था।EN: He also was a lifetime member of the Turlock Moose Lodge.EN: He also was a member of Temple Judea, Skokie.
- HI: ऐसा करते भी क्यों नहीं हमारा आज का तुग़लक़ तो 14वीं सदी के तुग़लक़ से भी अधिक 'वो' है ।EN: Why is it so that this 14th February has been more of a "HYPE" than of a day.EN: Why is it so that this 14th February has been more of a "HYPE" than of a day.EN: So why is "Dylan" more popular now than in the 60s and 70s?EN: So why is "Dylan" more popular now than in the 60s and 70s?
- HI: मुहम्मद बिन तुग़लक़ दिल्ली सल्तनत में तुग़लक़ वंश का शासक था।EN: Muhammad bin Tughluq was the Sultan of Delhi.EN: Muhammad bin Tughluq was the Sultan of Delhi.
- HI: जितना तुग़लक़ एक दिन में करता थाEN: At Tahlequah, he served as an
- HI: तुग़लक़ का फ़ैसला विनाशकारी था।EN: The Tetzlaff decision was a bad decision.
- HI: तुग़लक़ नामा किसकी रचना हैEN: Call of Cthulhu is the Registered
- HI: सन 1351 में मुहम्मद बिन तुग़लक़ की मृत्यु के बाद उसका चचेरा भाई फ़िरोज़ शाह तुग़लक दिल्ली का नया सुल्तान बना।EN: After the death of Muhammad Bin Tughlaq in 1351 CE, his cousin Firuz Shah Tughlaq became the new Sultan of Delhi.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary