मीन-मेख निकालना: meaning & examples
Open in appLanguage: Hindi
Meanings:
- Literal: To point out small defects or minor faults in something.
Examples
Betaशिक्षक ने परीक्षा के उत्तर पत्र में मीन-मेख निकालना शुरू कर दिया।
The teacher started pointing out minor faults in the exam answer sheet.
राजू ने नए प्रोजेक्ट में मीन-मेख निकालना बंद कर दिया।
Raju stopped finding faults in the new project.
मीन-मेख निकालना कभी कभी सुधार के लिए जरूरी होता है।
Pointing out minor faults is sometimes necessary for improvement.
कंप्यूटर स्क्रीन पर मीन-मेख निकालना आसान नहीं है।
It is not easy to point out small defects on a computer screen.
- Figurative: To nitpick or find fault repeatedly and unnecessarily.
Examples
Betaअंकित हर मीटिंग में मीन-मेख निकालता रहता है, कभी काम की बात ही नहीं करता।
Ankit keeps nitpicking in every meeting; he never talks about the actual work.
अगर तुम मीन-मेख निकालना बंद कर दो तो काम जल्दी पूरा हो जाएगा।
If you stop nitpicking, the work will be completed faster.
रवि मीन-मेख निकालता नहीं, इसलिए उसकी टीम के साथ काम करना आसान होता है।
Ravi does not nitpick, so it is easier to work with his team.
Examples:
- HI: बात-बात में मीन-मेख निकालना अच्छी बात नहींEN: Having a bad back is not good for car maintenance and detailingEN: How to use the pumping lemma to show a language is not regularEN: the sources of error, indulging in CA with a view to predicting difficulties is not worthEN: For the getters, it is bad practice to keep the reference
- HI: वो रचना की हर गतिविधि में मीन-मेख निकालना और टोकते रहना अपना अधिकार समझती थी।EN: Christina testified that she was involved in and supportive through every step of the conception and pregnancy.EN: established her own line of perfumery and clothing against all odds.
- HI: मेरे हर काम में मीन-मेख निकालना उनका जन्मसिद्ध अधिकार है।EN: Constant struggle on all planes to which it has access is the birthright of the creature.
- HI: इस ज्ञानदायिनी विद्या में मीन-मेख निकालना ठीक नही है।EN: The odds that a roofer will be trained in this building science are not good.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary