मुँहतोड़ जवाब: meaning & examples
Open in appLanguage: Hindi
Meanings:
- Literal: A reply intended to figuratively 'break the mouth' of the opponent, i.e., to silence or overwhelm them.
Examples
Betaजब राकेश ने झूठ बोला तो सीमा ने मुँहतोड़ जवाब दिया।
When Rakesh lied, Seema gave a crushing reply.
मुँहतोड़ जवाब मिलने के बाद वह चुप हो गया।
After receiving a decisive reply, he became silent.
अखबार में मुँहतोड़ जवाब छपने से विवाद और बढ़ गया।
The publication of a strong reply in the newspaper further escalated the controversy.
राजनीतिज्ञों के बीच मुँहतोड़ जवाब देने का सिलसिला जारी रहा।
The series of strong retorts among politicians continued.
- Figurative: A strong, decisive, and crushing response or retaliation, verbal or otherwise, that leaves the opponent defeated or silenced.
Examples
Betaविपक्ष के आरोपों पर सरकार ने मुँहतोड़ जवाब दिया।
The government gave a strong rebuttal to the opposition's allegations.
जब राहुल ने मुँहतोड़ जवाब दिया, तो सब दंग रह गए।
When Rahul gave a crushing response, everyone was stunned.
उसने मुँहतोड़ जवाब देकर अपने आलोचकों को चुप करा दिया।
He silenced his critics by giving a decisive reply.
Examples:
- HI: अब समय आ गया है कौरवों को मुँहतोड़ जवाब देने का"।EN: The time has come for the punishment of the Kauravas."EN: Time to address poverty that gave rise to Maoists."EN: The time has come to challenge our culture andourselves."
- HI: पाकिस्तान को 'असल' में कैसे दिया जाए मुँहतोड़ जवाब?EN: What is preventing Pakistan from responding "appropriately"?
- HI: हमें इस सुनियोजित एवं संगठित साजिश का मुँहतोड़ जवाब देना होगा।EN: We need to understand the nature of this mixed or joint instrument.
- HI: तो - उनको उन्ही की भाषा में मुँहतोड़ जवाब:EN: So, to answer in the Applicant's language:EN: So, to answer in the applicant's language:
- HI: उरी का मुँहतोड़ जवाब दे देने परEN: garia's reply to Russia's ultimatumEN: The Centre's response to the Uluru Statement from the Heart
- HI: अर्थ -कड़ा प्रतिरोध करना मुँहतोड़ जवाब देना।EN: inhibitory control, namely to suppress a natural response tendency.
- HI: मुँहतोड़ जवाब देना - कड़ा जवाब देना_EN: a subjective interpretation, as an answer to the hardEN: What is asked for an explanation forcefully - Sesli Sözlük
- HI: उन्होंने सेठ को मुँहतोड़ जवाब दिये ।EN: he answered stithy.
- HI: मुँहतोड़ जवाब देना = कड़ा उत्तर देनाEN: danganronpa one shots (request's a...by Harshly
- HI: उसने आश्वासन दिया कि वह देश को विदेशी प्रभाव से मुक्त कराएगा और तमाम विदेशी ' साशिशों ' का मुँहतोड़ जवाब देगा ।EN: He promised to weed out all foreign influences and resist all foreign 'conspiracies' against Germany.
- HI: दिया था अंग्रेजों को मुँहतोड़ जवाब ,EN: The Serbian reply was in accordance with the BritishEN: A house was assigned to the English,
- HI: तो देते मुँहतोड़ जवाब हम भीEN: because we're gonna bring in the ability to delete answers as well.
- HI: मुँहतोड़ जवाब देना बदले मेँ करारी चोट करना।EN: Personal attack instead of a reasoned response.
- HI: करारा जवाब - मुहावरा- मुँहतोड़ जवाब देनाEN: The Structure of the Judgment - A Reply to Fr.
- HI: हमला हुआ, तो मुँहतोड़ जवाब देगा ईरानEN: air attack, it is certain that Iran will respond.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary