über Nacht: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  GermanyAustriaSwitzerlandneutral
  • during the night; throughout the night (literal temporal meaning).

  Examples

  Beta

  • Die Nacht war kalt, und der Sturm tobte über Nacht ohne Unterbrechung.

    The night was cold, and the storm raged throughout the night without stopping.

  • Wir haben über Nacht im Zelt geschlafen und den Sonnenaufgang beobachtet.

    We slept overnight in the tent and watched the sunrise.

  • Das Baby hat über Nacht kaum geschlafen, deshalb ist es heute sehr müde.

    The baby hardly slept during the night, so it is very tired today.

  • Der Frost hat über Nacht die Pflanzen beschädigt, ohne dass wir es bemerkt haben.

    The frost damaged the plants during the night without us noticing.

• 2.

  GermanyAustriaSwitzerlandneutral
  • suddenly or in a very short time; occurring or achieved virtually overnight.

  Examples

  Beta

  • Sein Erfolg kam nicht über Nacht, sondern durch jahrelange harte Arbeit.

    His success did not come overnight but through years of hard work.

  • Die Firma wuchs über Nacht und wurde plötzlich zum Marktführer.

    The company grew virtually overnight and suddenly became the market leader.

  • Du kannst nicht erwarten, über Nacht berühmt zu werden – das braucht Zeit.

    You can't expect to become famous overnight – it takes time.