jemandem Saures geben: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  GermanyAustriaSwitzerlandneutralMachine
  • To give someone something sour to eat or drink.

  Examples

  Beta

  • Zum Frühstück gab die Mutter den Kindern Saures, damit sie gesund bleiben.

    For breakfast, the mother gave the children something sour to keep them healthy.

  • Ich habe ihm eine Zitrone gegeben, um ihm Saures zu geben und seinen Durst zu stillen.

    I gave him a lemon to give him something sour and quench his thirst.

  • Beim Picknick haben wir verschiedene Früchte mit Saures kombiniert, um den Geschmack zu variieren.

    At the picnic, we combined different fruits with something sour to vary the taste.

  • Sie reichte ihm Saures, das er zunächst skeptisch probierte, dann aber mochte.

    She handed him something sour, which he tried skeptically at first but then liked.

• 2.

  GermanyAustriaSwitzerlandinformalMachine
  • To give someone a hard time; to reprimand, punish, or treat someone harshly.

  Examples

  Beta

  • Der Lehrer gab den Schülern Saures, weil sie ihre Hausaufgaben nicht gemacht hatten.

    The teacher gave the students a hard time because they hadn't done their homework.

  • Sie hat ihm Saures gegeben, nachdem er sie enttäuscht hatte.

    She gave him a hard time after he disappointed her.