Stein und Bein schwören: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Standard Germanneutral
  • To swear on stone and bone; literally invoking stone and bone as the objects of an oath.

  Examples

  Beta

  • Ich würde Stein und Bein schwören, dass ich das Meeting für morgen angesetzt habe.

    I would swear on stone and bone that I scheduled the meeting for tomorrow.

• 2.

  GermanyAustriaSwitzerlandinformal
  • To swear something solemnly and emphatically; to assert that something is absolutely true as if taking a solemn oath.

  Examples

  Beta

  • Ich schwöre Stein und Bein, dass ich die Dokumente rechtzeitig abgegeben habe.

    I swear solemnly that I handed in the documents on time.

  • Du kannst ihm nicht trauen, obwohl er Stein und Bein schwört, ehrlich zu sein.

    You can’t trust him, even though he swears solemnly that he is honest.

  • Wir werden Stein und Bein schwören, dass wir bei der Wahrheit bleiben, egal was passiert.

    We will solemnly swear to stick to the truth, no matter what happens.