15 minutes of fame — meaning & examples

Language: en

Meanings:

  • 1.

    Global Englishinformal
    • A brief period of public attention or notoriety, typically fleeting and of limited lasting significance.

    Examples

    Beta

    • She enjoyed her 15 minutes of fame after the viral video, but then life went back to normal.

      Ella disfrutó de sus 15 minutos de fama después del video viral, pero luego la vida volvió a la normalidad.

    • Celebrities often struggle with what comes after their 15 minutes of fame end.

      Las celebridades a menudo luchan con lo que viene después de que sus 15 minutos de fama terminan.

    • Remember, that’s just your 15 minutes of fame—make the most of it while it lasts.

      Recuerda, esos son solo tus 15 minutos de fama; aprovéchalos mientras duren.

  • 2.

    Global Englishinformal
    • Pursuit of transient publicity or shallow recognition rather than substantive achievement.

    Examples

    Beta

    • Many reality TV stars pursue 15 minutes of fame instead of building lasting careers.

      Muchas estrellas de reality persiguen 15 minutos de fama en lugar de construir carreras duraderas.

    • He admitted that his motivation was just 15 minutes of fame, not genuine achievement.

      Admitió que su motivación eran solo 15 minutos de fama, no un logro genuino.

    • The influencer’s antics seem designed purely for 15 minutes of fame and nothing more.

      Las payasadas del influencer parecen diseñadas puramente para 15 minutos de fama y nada más.

  • 3.

    American EnglishGlobal Englishinformalpejorative
    • A short-lived episode of celebrity, recognition, or prominence reached by an individual or event.

    Examples

    Beta

    • After his viral tweet, the comedian got his 15 minutes of fame and then faded away.

      Después de su tuit viral, el comediante tuvo sus 15 minutos de fama y luego desapareció.

    • The band’s sudden popularity gave them 15 minutes of fame before the music scene moved on.

      La popularidad repentina de la banda les dio 15 minutos de fama antes de que la escena musical siguiera adelante.

    • She warned her friend not to chase empty 15 minutes of fame but to focus on real skills.

      Ella advirtió a su amiga que no persiguiera vacíos 15 minutos de fama, sino que se enfocara en habilidades reales.

  • 4.

    American EnglishGlobal Englishinformalpejorative
    • A dismissive characterization of someone's temporary visibility as trivial or self-seeking.

    Examples

    Beta

    • After his viral tweet, the comedian got his 15 minutes of fame and then faded away.

      Después de su tuit viral, el comediante tuvo sus 15 minutos de fama y luego desapareció.

    • The band’s sudden popularity gave them 15 minutes of fame before the music scene moved on.

      La popularidad repentina de la banda les dio 15 minutos de fama antes de que la escena musical siguiera adelante.

    • She warned her friend not to chase empty 15 minutes of fame but to focus on real skills.

      Ella advirtió a su amiga que no persiguiera vacíos 15 minutos de fama, sino que se enfocara en habilidades reales.

Examples:

  • EN: So, now that Derma Smooth beauty products are no longer the flavor of the month, do you think your 15 minutes of fame are up?
    ES: Dime, ahora que los cosméticos Derma Smooth dejaron de estar en boca de todo el mundo ¿crees que se acabaron tus 15 minutos de fama?
  • EN: Yeah, I had my 15 minutes of fame and made a lot of money but I guess, all things considered, everything turned out okay.
    ES: Sí, tuve mis 15 minutos de fama e hice un montón de dinero Pero creo que, en definitiva, todo salió bien.
  • EN: So I don't get my 15 minutes of fame.
    ES: Así que no tendré mis 15 minutos de fama.
  • EN: This work was my 15 minutes of fame and I was going to enjoy every second of it.
    ES: Esos fueros mis 15 minutos de gloria Y disfrute todos y cada uno de ellos
  • EN: You and your 15 minutes of fame.
    ES: - ¡Tú y tus 15 minutos de fama!
  • EN: Guess this counts as my 15 minutes of fame, huh?
    ES: Supongo que esto cuenta como mis 15 minutos de fama, ¿no?
  • EN: Get your 15 minutes of fame.
    ES: Ten tus 15 minutos de fama.
  • EN: This is just Jefferson's 15 minutes of fame.
    ES: Son los quince minutos de fama de Jefferson.
  • EN: And you don't think it's pathetic to compromise yourself just for a shot at 15 minutes of fame?
    ES: ¿No le parece patético comprometerse por 15 minutos de fama?
  • EN: It's your 15 minutes of fame.
    ES: Son tus 15 minutos de fama.
  • EN: I used to get a secret rush from men who hit on me during their 15 minutes of fame.
    ES: Me solía dar un subidón cuando me coqueteaban durante sus 15 minutos de fama.
  • EN: He's in it for the 15 minutes of fame.
    ES: Esta en esto por los 15 minutos de fama.
  • EN: He's still asking for his 15 minutes of fame.
    ES: Sigue pidiendo sus 15 minutos de fama.
  • EN: - Why so you can remember your 15 minutes of fame as a male model?
    ES: ¿Para recordar tus 15 minutos de fama como modelo?
  • EN: You've got 15 minutes of fame, and you're gonna sleep right through it.
    ES: Conseguiste 15 minutos de fama, y los pasarás dormido.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary