His comment about her personal life was really below the belt and offended everyone in the room.
Su comentario sobre la vida personal de ella fue realmente injusto y ofendió a todos en la sala.
It felt below the belt when she blamed me for something that wasn’t my fault.
Se sintió como un golpe bajo cuando ella me culpó por algo que no fue mi culpa.
Making fun of his appearance was below the belt, especially since he’s going through a tough time.
Burlarse de su apariencia fue un golpe bajo, especialmente porque está pasando por un momento difícil.
The boxer was warned for delivering a punch below the belt during the match.
El boxeador fue advertido por dar un golpe por debajo de la cintura durante el combate.
In training, we learn never to strike below the belt to avoid disqualification.
En el entrenamiento, aprendemos a no golpear por debajo del cinturón para evitar la descalificación.
He accidentally hit below the belt, and the referee immediately called a foul.
Golpeó por debajo de la cintura accidentalmente, y el árbitro inmediatamente llamó la falta.
The illegal blow below the belt cost the fighter a point in the competition.
El golpe ilegal por debajo del cinturón le costó un punto al luchador en la competencia.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary