blue state: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    American Englishinformal
    • A U.S. state that predominantly supports and votes for the Democratic Party in elections.

    Examples

    Beta
    • California has been a reliable blue state in recent presidential elections, consistently voting Democratic.

      California ha sido un estado azul confiable en las elecciones presidenciales recientes, votando consistentemente por los demócratas.

    • During the campaign, the candidates focused heavily on winning votes in key blue states like New York and Illinois.

      Durante la campaña, los candidatos se enfocaron mucho en ganar votos en estados azules clave como Nueva York e Illinois.

    • Voters in blue states tend to support progressive policies more than those in red states.

      Los votantes en estados azules tienden a apoyar políticas progresistas más que en los estados rojos.

  • 2.

    American Englishinformal
    • An attributive or descriptive label for people, places, or policies associated with liberal, progressive, or Democratic-leaning political views or cultural attitudes.

    Examples

    Beta
    • She proudly identified as a blue state liberal, advocating for environmental reforms and social justice.

      Ella se identificaba orgullosamente como una liberal de estado azul, defendiendo reformas ambientales y justicia social.

    • The blue state policies include expanded healthcare access and stronger labor protections.

      Las políticas de los estados azules incluyen acceso ampliado a la atención médica y protecciones laborales más fuertes.

    • Many blue state cities have embraced progressive cultural attitudes that differ from rural areas.

      Muchas ciudades de estados azules han adoptado actitudes culturales progresistas que difieren de las zonas rurales.

Examples:

  • EN: Massachusetts is a blue state.
    ES: Massachusetts es un estado demócrata. No hay lugar para Dios.
  • EN: Go to a blue state they don't expect us to compete in.
    ES: Vayamos al Estado Azul, ellos no se lo esperan.
  • EN: He's very blue state.
    ES: Él es muy intelectual.
  • EN: That's what troubles me, this notion that we have to take sides in this country now, you're either with us or against us, Republican or Democrat, red state or blue state.
    ES: Eso es lo que me molesta: La idea de que en este país hay que tomar partido. Estás con nosotros o estás en contra.
  • EN: I can't believe I live in a blue state.
    ES: "Estado rojo" o "Estado azul". No puedo creer que vivo en un Estado azul.
  • EN: Answer me... you smart-aleck blue state unisex swingles!
    ES: ¡Respóndanme, liberales arrogantes, indecisos y unisexo!
  • EN: Very politically incorrect even in a blue state.
    ES: Muy políticamente incorrecto, incluso en un estado laico.
  • EN: Red state, blue state,
    ES: Estado rojo, estado azul.
  • EN: Am I a blue state or a red state hobo?
    ES: ¿Soy un vagabundo de un estado demócrata, o de uno republicano?
  • EN: So we lose the blue state crowd.
    ES: Entonces perdemos a la gente de los estados azules.
  • EN: You touch me there again, we're gonna have to move to a blue state and get married.
    ES: Me tocas ahí otra vez, y tendremos que mudarnos a un estado demócrata y casarnos.
  • EN: Very blue state.
    ES: Estado muy azul.
  • EN: Look, mindy's not gonna move from a blue state to an even bluer state just to get me to propose.
    ES: Deténgase! Mira, Mindy no ha va a pasar de un estado azul a un estado aún más azul sólo para conseguir que me propongo.
  • EN: The Queen wants all her things moved into the blue state room tonight.
    ES: La reina quiere todas sus cosas sean llevadas a la habitación oficial azul esta noche.
  • EN: Like I want to travel to a blue state, never mind other worlds.
    ES: Como si yo quisiera viajar a un estado azul, mucho menos a otros mundos.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

blue state: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator