blue devils: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A state of intense melancholy, despondency, or the 'blues'; a period of low spirits and depression.
Examples
BetaAfter the breakup, he was feeling the blue devils and didn’t want to talk to anyone for days.
Después de la ruptura, se sentía muy deprimido y no quería hablar con nadie durante días.
The long winter months often bring on the blue devils, making it hard for some people to stay positive.
Los largos meses de invierno a menudo traen la tristeza profunda, dificultando que algunas personas mantengan una actitud positiva.
She fought the blue devils by staying active and spending time with close friends and family.
Ella combatió la tristeza profunda manteniéndose activa y pasando tiempo con amigos y familiares cercanos.
- An insulting or hostile term applied to people regarded as malignant, cruel, or demonic.
Examples
BetaThe gang was notorious in the neighborhood and referred to as the blue devils because of their ruthless behavior.
La banda era notoria en el vecindario y se les llamaba los demonios azules debido a su comportamiento despiadado.
They called him a blue devil after the incident, accusing him of being cruel and malicious.
Lo llamaron demonio azul después del incidente, acusándolo de ser cruel y malicioso.
The blue devils in the story were portrayed as relentless villains causing havoc in the town.
Los demonios azules en la historia eran retratados como villanos implacables causando estragos en la ciudad.
- Acute feelings of gloom or dejection.
Examples
BetaThe legend spoke of blue devils that haunted the forest, visible only under the moonlight.
La leyenda hablaba de demonios azules que acechaban el bosque, visibles solo bajo la luz de la luna.
In the fantasy novel, the blue devils were fierce creatures guarding the ancient treasure.
En la novela de fantasía, los demonios azules eran criaturas feroces que custodiaban el antiguo tesoro.
The film featured blue devils as the antagonists, each with glowing eyes and icy powers.
La película presentaba demonios azules como antagonistas, cada uno con ojos brillantes y poderes helados.
- Figurative or literal malevolent beings described as 'blue devils' in fiction or rhetoric.
Examples
BetaThe legend spoke of blue devils that haunted the forest, visible only under the moonlight.
La leyenda hablaba de demonios azules que acechaban el bosque, visibles solo bajo la luz de la luna.
In the fantasy novel, the blue devils were fierce creatures guarding the ancient treasure.
En la novela de fantasía, los demonios azules eran criaturas feroces que custodiaban el antiguo tesoro.
The film featured blue devils as the antagonists, each with glowing eyes and icy powers.
La película presentaba demonios azules como antagonistas, cada uno con ojos brillantes y poderes helados.
Examples:
- EN: Endurance is something that spooks and blue devils respect.ES: La resistencia es algo que los fantasmas respetan.
- EN: "These blue devils desecrated our churchesES: "Estos diablos azules han profanado nuestras iglesias
- EN: The blue devils are now only gray, mud-clotted forms.ES: Los demonios azules no son ahora más que grises siluetas embarradas.
- EN: I want you to tell me where the rest of them blue devils are.ES: Quiero que me digas dónde está el resto de los los diablos azules. Señor?
- EN: Martha, I won't leave you to the mercy of those blue devils.ES: No te dejaré a merced de esos demonios azules.ID: aku tidak akan meninggalkanmu dengan belas kasih setan biru itu.
- EN: So there are only... three blue devils.ES: Hay solamente... tres diablos azules.
- EN: All right, you blue devils, shut your yaps.ES: Muy bien, diablos azules, dejen de ladrar.
- EN: The blue devils unleashed their automaton manhunters, and the guardians' soulless avengers snuffed out every life, stealing every breath and stilling every heart.ES: Los demonios azules desataron sus cazadores de hombres autómatas, y los vengadores desalmados de los guardianes exterminaron toda la vida, robando cada aliento y acallando cada corazón.ID: Blue Devil melepaskan Manhunter Pemburu, dan Guardian hina membalas tiap nyawa, membunuh tiap nafas dan menghabisi tiap hati.
- EN: Look like you got the blue devils.ES: Parece que hubiera visto al diablo.
- EN: You stole my father's watch, you blue devils!ES: tú endemoniado soldado de la unión.
- EN: The blue devils, they call that.ES: Los demonios azules, así los llaman.
- EN: three blue devils.ID: tiga setan biru.
- EN: neither eat nor sleep, and have, besides, the blue devils.TE: అయితే వేడి సెగతో కూడిన పడమటిగాలిని ఆహారంగా తినలేక అవి సొమ్మసిల్లి జారిపోతున్నాయట.
- EN: The blue devils are now only gray, mud-clotted forms.ES: Los demonios azules no son ahora más que grises siluetas embarradas.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary