book burning — meaning & examples

Language: en

Meanings:

  • 1.

    Globalneutralhistorical
    • The public or organized burning of books, typically carried out as an act of censorship, political repression, or ideological purification.
    • A literal ritual or event in which books are destroyed by fire.

    Examples

    Beta

    • During the 1930s, book burning was shockingly common in several totalitarian regimes aiming to suppress dissent.

      Durante los años 30, la quema de libros era sorprendentemente común en varios regímenes totalitarios que buscaban suprimir la disidencia.

    • The museum exhibit featured a display on historic book burnings and their impact on cultural heritage.

      La exhibición del museo presentaba una muestra sobre las quemas de libros históricas y su impacto en el patrimonio cultural.

    • In the documentary, survivors recounted the traumatic experience of witnessing book burning in their hometown.

      En el documental, los sobrevivientes relataron la experiencia traumática de presenciar la quema de libros en su ciudad natal.

    • The authorities organized a book burning in the town square as a symbolic act of ideological cleansing.

      Las autoridades organizaron una quema de libros en la plaza del pueblo como un acto simbólico de purificación ideológica.

  • 2.

    Globalfigurativeformal
    • The deliberate suppression, eradication, or censorship of ideas, texts, or cultural expression, whether by destroying physical copies or by other means of exclusion.

    Examples

    Beta

    • The government's censorship policies amounted to a modern book burning, silencing minority voices across media.

      Las políticas de censura del gobierno equivalían a una quema de libros moderna, silenciando voces minoritarias en los medios.

    • She argued that banning those novels was nothing less than intellectual book burning, erasing important perspectives.

      Ella argumentó que prohibir esas novelas no era menos que una quema intelectual de libros, borrando perspectivas importantes.

    • Over time, the cultural book burning took the form of erasing languages and traditions from public education.

      Con el tiempo, la quema cultural de libros tomó la forma de eliminar idiomas y tradiciones de la educación pública.

Examples:

  • EN: The emperor's business enterprises his wall building and book burning are opposite terms in an equation.
    ES: Los asuntos que emprendió el emperador construcción de la muralla y quema de libros son términos opuestos en una ecuación.
  • EN: The works of MoTze and Confucius and other philosophers were destroyed in the world's first book burning.
    ES: Los trabajos de Mo Tze, Confucio y otros filósofos fueron destruidos en la primera quema de libros del mundo.
    ES: La obra de Mo Tze y Confucio y otros filósofos fue destruida en la primera pira de libros del mundo.
  • EN: We could stage a make believe book burning.
    ES: Podríamos organizar una especie de quema de libros... porque, ¿sabéis?
  • EN: I protested that book burning last year.
    ES: Proteste por la quema del libro el año pasado.
  • EN: Well, we have a 4:30 book burning, and then we have a...
    ES: Sí. Verá, hemos quedado a las 4:30 para un...
  • EN: Then you and I can have an old-fashioned book burning.
    ES: Entonces tú y yo podremos prender fuego ese libro antiguo.
  • EN: Look,I don't believe in book burning,but this book needs to be burned.
    ES: Mira, no creo que en la quema de libros, pero este libro hay que quemarlo.
  • EN: - A book burning? - Come on!
    ES: Una quema de libros?
  • EN: The book burning, the persecution, the volksgericht people's court.
    ES: La quema de libros, la persecución, el tribunal popular volksgericht.
  • EN: recondense tit we did end up shooting recondense tit we did end up shooting the book burning in the fireplace I the book burning in the fireplace I the book burning in the fireplace I think that was the only shot for the
    ES: Así que filmamos el libro que arde en existencia pero esa fue la única toma que filmamos para la secuencia de recapitulación.
    ES: Así que filmamos el libro que arde en existencia pero esa fue la única toma que filmamos para la secuencia de recapitulación.
    ES: Así que filmamos el libro que arde en existencia pero esa fue la única toma que filmamos para la secuencia de recapitulación.
  • EN: You could do a book burning.
    ES: Podrías hacer una quema de libros.
  • EN: Yeah, "Fahrenheit 451," the book burning thing.
    ES: Si, "Fahrenheit 451", la quema de libros.
  • EN: I thought this was a conference, not a book burning.
    ES: Quiero decir, pensé que esta era una conferencia para maestros no una quema de libros.
  • EN: I'll even have a book burning.
    ES: - Claro. Incluso los quemaría.
  • EN: Then you're gonna start hitting the delete button, turn on your paper shredder, hold a good, old-fashioned book burning, make that book disappear from the planet.
    ES: Entonces va a empezar a pulsar la tecla de borrar, va a encender la trituradora de papel, va a hacer una buena hoguera de libros, a la antigua, va a hacer desaparecer ese libro de la faz de la Tierra.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary