everything one touches turns to gold: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  USUKAustraliaCanadaliteralallusive
  • Everything that a person physically touches becomes gold.

  Examples

  Beta

  • In the legend, everything one touches turns to gold, symbolizing great wealth and fortune.

    En la leyenda, todo lo que uno toca se convierte en oro, simbolizando gran riqueza y fortuna.

  • The artist’s sculpture was said to be magical because everything one touches turns to gold.

    Se decía que la escultura del artista era mágica porque todo lo que se tocaba se convertía en oro.

  • In the fantasy tale, the king’s curse meant that everything one touches turns to gold, causing him great sorrow.

    En el cuento fantástico, la maldición del rey hacía que todo lo que tocaba se convirtiera en oro, causándole gran tristeza.

  • The child’s toy was enchanted so that everything one touches turns to gold, captivating everyone’s imagination.

    El juguete del niño estaba encantado para que todo lo que tocaba se convirtiera en oro, cautivando la imaginación de todos.

• 2.

  USUKAustraliaCanadaidiomaticinformal
  • A person's actions or involvement consistently lead to success, improvement, or profitable outcomes.

  Examples

  Beta

  • Ever since Jennifer took over the project, everything she touches turns to gold; the team’s productivity has skyrocketed.

    Desde que Jennifer se hizo cargo del proyecto, todo lo que toca se convierte en oro; la productividad del equipo se ha disparado.

  • If you want success, you should definitely collaborate with Mike because everything he touches turns to gold.

    Si quieres éxito, definitivamente deberías colaborar con Mike porque todo lo que toca se convierte en oro.

  • They say that everything she touched turned to gold, but I wonder how much of that was just luck or good timing.

    Dicen que todo lo que ella tocaba se convertía en oro, pero me pregunto cuánto de eso fue simplemente suerte o buen momento.