flash back: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- (Of a flame) To propagate backward into a burner or upstream equipment, or to reignite in a location upstream of the source of fuel.
Examples
BetaThe technician warned that a flash back inside the burner could cause serious damage.
El técnico advirtió que un retroceso de llama dentro del quemador podría causar daños graves.
During the test, the flame flashed back unexpectedly, requiring immediate shutdown.
Durante la prueba, la llama retrocedió inesperadamente, requiriendo un apagado inmediato.
Engineers designed the system to prevent flash back of flames into the fuel source.
Los ingenieros diseñaron el sistema para prevenir el retroceso de las llamas hacia la fuente de combustible.
A flash back can reignite upstream equipment if safety measures fail.
Un retroceso de llama puede reencender el equipo aguas arriba si fallan las medidas de seguridad.
- To recall or be suddenly reminded of a past event or period; to experience a vivid recollection.
Examples
BetaWhenever Sarah hears that old song, she flashes back to her college days and all the fun times with friends.
Cada vez que Sarah escucha esa canción antigua, recuerda vívidamente sus días en la universidad y todos los momentos divertidos con amigos.
I was just walking down the street when I suddenly flashed back to my childhood summers at the lake.
Estaba caminando por la calle cuando de repente recordé vívidamente mis veranos de infancia en el lago.
He tends to flash back whenever he smells pine, bringing up memories from his time in the mountains.
Él tiende a recordar vívidamente cada vez que huele pino, evocando recuerdos de su tiempo en las montañas.
- To present a scene or sequence from an earlier time in a narrative, film, or similar work as a device to show past events.
Examples
BetaThe movie flashes back to the protagonist's childhood to explain her motivations.
La película presenta una escena del pasado de la protagonista para explicar sus motivaciones.
In the novel, the author flashes back several chapters to reveal key events that shaped the story.
En la novela, el autor presenta escenas de capítulos anteriores para revelar eventos claves que moldearon la historia.
During the play, the scene flashes back to World War II, providing important historical context.
Durante la obra, la escena regresa a la Segunda Guerra Mundial, proporcionando un contexto histórico importante.
Examples:
- EN: Unless there's so much pressure inside the tanks because of the heat that the flames can't flash back.ES: Quizás hay mucha presión dentro de los tanques por el calor que las llamas y no pueden retroceder.
- EN: In Godfather /I, at the end, there's a scene... where they flash back to the family and the happy days.ES: En El Padrino II, al final, hay una escena ... donde hay un retroceso a la familia y los días felices.
- EN: Then what we do is flash backES: El Klan vendrá aqui y pondrá fin a estas acusaciones.
- EN: Yeah infact don't flash back to that at this point please!ES: ¡Sí, de hecho, no muestren esa imagen en esta escena por favor!
- EN: I flash back to our little trip to the futureES: ... recuerdoeseviajecitohacia el futuro que hicimos...
- EN: You know, if this were a sitcom and we got locked in a freezer, we'd probably flash back to all our old episodes.ES: Sabes, si esto fuera una serie cómica y quedáramos atrapados en un congelador, probablemente empezaríamos a recordar todos nuestros episodios anteriores.
- EN: I am just about to flash back to the days of our Foundig Fathers!ES: Solo quiero regresar al pasado en los días de los padres fundadores
- EN: Yeah. You flash back now.ES: Sí. ¿Te trae recuerdos?
- EN: - And then, we will flash back to when Jessie first arrives in L.A., so we will not be linear.ES: Y entonces haremos flashback a cuando Jessie llega por primera vez a L.A. De forma que no seamos lineales, creo que toda la pieza debería serlo.
- EN: I am having, like, a fifth grade flash back of dina segerson and seven minutes in heaven.ES: Estoy teniendo como un flash back de quinto curso con Dina Segerson y siete minutos en el cielo.
- EN: We can flash back, and work our way up to Slamball.ES: Entonces podemos hacer retrospectivas hasta el Slamball.
- EN: Or did I have a eye's flash back?ES: Podemos dar una vuelta.
- EN: But I need flash back.ES: Pero necesito que Flash vuelva.
- EN: Hey what about in the end, we do a flash back just like a hollywood movie that her face is like that because she has pimplesES: Hey ¿qué pasa con al final, se hace un flash back al igual que una película de Hollywood que su rostro es así, porque ella tiene granos
- EN: Yeah. In a situation like this, transmission rates can be very high, which is why, if you're going to have intercourse, we'd like to urge you to flash back to high school and start using condoms again.ES: En tal situación la posibilidad de infección puede ser alta, motivo por el cual si deciden tener relaciones... les sugerimos que lo hagan como en el instituto y vuelvan a utilizar preservativos de nuevo.
- EN: Unless there's so much pressure inside the tanks because of the heat that the flames can't flash back.ES: Quizás hay mucha presión dentro de los tanques por el calor que las llamas y no pueden retroceder.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary