game out: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKInternationalidiomaticinformal
    • To run through or simulate possible scenarios, responses, or outcomes in order to anticipate likely consequences of different decisions.

    Examples

    Beta

    • Before the debate, the candidates gamed out every possible question to prepare their answers.

      Antes del debate, los candidatos simularon todas las preguntas posibles para preparar sus respuestas.

    • We spent hours gaming out different scenarios to decide the best course of action.

      Pasamos horas analizando diferentes escenarios para decidir el mejor curso de acción.

    • She likes to game out the consequences of her decisions before making any commitments.

      A ella le gusta anticipar las consecuencias de sus decisiones antes de hacer cualquier compromiso.

  • 2.

    USUKslangchiefly archaic
    • To play a game to its conclusion or to make a contest or activity into a game, often implying prolonged or excessive play.

    Examples

    Beta

    • The kids gamed out the entire board game until midnight, not wanting to stop.

      Los niños jugaron todo el juego de mesa hasta la medianoche, sin querer parar.

    • They gamed out the soccer match despite the rain, determined to finish the game.

      Jugaron el partido de fútbol a pesar de la lluvia, decididos a terminar el juego.

    • We gamed out the chess tournament last weekend, and it lasted much longer than expected.

      Jugamos el torneo de ajedrez el fin de semana pasado, y duró mucho más de lo esperado.

    • He gamed out the video game for hours, trying to beat the final level.

      Jugó el videojuego durante horas, tratando de superar el nivel final.

Examples:

  • EN: play the game out.
    ES: Acaba la partida.
  • EN: You don't tell your game out load, Max.
    ES: - Cada uno hace su subasta, y punto.
  • EN: play the game out.
    ES: Acaba la partida.
  • EN: Sit here and mind the house, till you've played the game out in Dublin?
    ES: ¿Cuidar de la casa mientras os divertís en Dublín?
  • EN: He seems to be having a fine old game out there.
    ES: Parece estar divirtiéndose ahí fuera.
  • EN: There's game out there.
    ES: Hay juego ahí fuera.
  • EN: Jim was taken for five grand in a poker game out in some desert shack.
    ES: Jim perdió 5.000 dólares en una partida de póquer en una casa en el desierto.
  • EN: - That's why you pretended to make a game out of it so you could tear it out.
    ES: Por eso fingiste hacer un truco con él, para poder romperlo.
  • EN: I'll do the scene tomorrow, and I would like to play the game out to the finish, just as you planned it.
    ES: Haré la escena mañana... y me gustaría seguir el juego hasta el final, tal y como lo planeasteis.
  • EN: They made a game out of linguistic problems.
    ES: El problema lingüístico se había convertido en un juego.
  • EN: We all know we're going to die... but you make a marvelous game out of it that includes the whole world.
    ES: Todos sabemos que vamos a morir.. pero usted lo convierte en un juego maravilloso que incluye al mundo.
  • EN: You can't make a game out of reaI murder.
    ES: No puede convertir un crimen en un juego.
  • EN: I'll make a game out of it.
    ES: Me lo tomaré como un juego.
  • EN: Didn't he run a floating crap game out the south side of Chicago?
    ES: ¿El que tenía un garito flotante en Chicago?
  • EN: He's gonna figure that game out.
    ES: Va a descubrir ese truco.
  • EN: - Tough game out there today.
    ES: - Juego duro por ahí hoy en día.
  • EN: You don't tell your game out load, Max.
    ES: - Cada uno hace su subasta, y punto.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

game out: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator