if nothing else: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    globalUSUKneutralidiomatic
    • At the very least; used to indicate the minimum or a fallback benefit or outcome.

    Examples

    Beta

    • If nothing else, the training gave me a good sense of discipline.

      Si no otra cosa, el entrenamiento me dio un buen sentido de disciplina.

    • The project didn't succeed as planned, but if nothing else, it taught us valuable lessons.

      El proyecto no tuvo éxito como se planeó, pero al menos nos enseñó lecciones valiosas.

    • You might not win the prize, but if nothing else, participating will boost your confidence.

      Puede que no ganes el premio, pero al menos participar aumentará tu confianza.

  • 2.

    globalneutralliteral
    • On the condition that there is nothing else or no other option present.

    Examples

    Beta

    • I'll take this seat if nothing else is available.

      Tomaré este asiento si no hay otro disponible.

    • If nothing else, we should try to finish the report by Friday.

      Si no hay otra opción, deberíamos intentar terminar el informe para el viernes.

    • She agreed to join the meeting if nothing else comes up.

      Ella aceptó unirse a la reunión si no surge nada más.

Examples:

  • EN: Well, not exactly, but I've been promised an engagement in some Shakespearian repertoire on the road next spring if nothing else turns up.
    ES: - No exactamente. Pero me han prometido un contrato en una gira con repertorio de Shakespeare en primavera si no surge otra cosa.
  • EN: When I met Geoffrey, It was simply as if nothing else mattered.
    ES: Cuando encontré a Geoffrey simplemente no me importó más nada.
  • EN: For your own sake as well as ours, and purely as a matter of business expediency, if nothing else.
    ES: Por su propio bien tanto como por el nuestro. Y sólo por conveniencia para ambas partes.
  • EN: It's something that has never happened to me before... something I never expected would happen... but suddenly it is as if nothing else existed... even my music, which used to mean so much to me. Yes.
    ES: Sí.
  • EN: Your work, your work, as if nothing else mattered.
    ES: Tu trabajo, tu trabajo, como si nada más importara
  • EN: Now may I have Peggy as a reward, if nothing else?
    ES: ¿Ahora puedo quedarme a Peggy como premio?
  • EN: - It's 6:30 doctor, if nothing else I...
    ES: Son las 18:30 h. Necesita...
  • EN: And, if nothing else exists, there is nothing left with which to compare it.
    ES: Y, si no existe nada más, no queda nada con qué compararlo.
  • EN: Her love can cure him, if nothing else will.
    ES: Su amor es lo único que podrá curarlo.
  • EN: You are frank if nothing else
    ES: Es muy sincera.
  • EN: There's room if nothing else.
    ES: Hay espacio sin límite.
  • EN: We could send you up for possession of stolen goods if nothing else.
    ES: Podríamos encarcelarlo por posesión de bienes robados.
  • EN: The two watches if nothing else.
    ES: Aunque sólo fuera por los dos relojes.
  • EN: Why it... It's... It's inspiring, Admiral, if nothing else.
    ES: Pues... es... resulta inspirador, almirante.
  • EN: It's an odd thing to think that even if nothing else happens, this is probably the worse convoy in the history of sea warfare.
    ES: Es raro pensar que aunque no pase nada más... éste es probablemente el peor convoy de toda la historia de la guerra naval.
  • EN: Well, not exactly, but I've been promised an engagement in some Shakespearian repertoire on the road next spring if nothing else turns up.
    ES: - No exactamente. Pero me han prometido un contrato en una gira con repertorio de Shakespeare en primavera si no surge otra cosa.
  • EN: For your own sake as well as ours, and purely as a matter of business expediency, if nothing else.
    ES: Por su propio bien tanto como por el nuestro. Y sólo por conveniencia para ambas partes.
  • EN: It's something that has never happened to me before... something I never expected would happen... but suddenly it is as if nothing else existed... even my music, which used to mean so much to me. Yes.
    ES: Sí.
  • EN: Your work, your work, as if nothing else mattered.
    ES: Tu trabajo, tu trabajo, como si nada más importara
  • EN: Now may I have Peggy as a reward, if nothing else?
    ES: ¿Ahora puedo quedarme a Peggy como premio?
  • EN: - It's 6:30 doctor, if nothing else I...
    ES: Son las 18:30 h. Necesita...

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

if nothing else: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator