long drink: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    General EnglishNorth Americaneutralinformal
    • A substantial or prolonged swallow of a beverage; a large, refreshing drink taken over a period of time.

    Examples

    Beta
    • After the marathon, Jenna took a long drink of water to rehydrate herself fully.

      Después del maratón, Jenna tomó un trago largo de agua para rehidratarse completamente.

    • He savored a long drink of his iced tea while enjoying the summer breeze on the porch.

      Él saboreó un trago largo de su té helado mientras disfrutaba de la brisa de verano en el porche.

    • During the meeting, Mark took a long drink from his coffee cup to stay alert.

      Durante la reunión, Mark tomó un trago largo de su taza de café para mantenerse alerta.

    • She paused for a long drink of lemonade before continuing her speech at the event.

      Ella hizo una pausa para tomar un trago largo de limonada antes de continuar su discurso en el evento.

  • 2.

    North AmericaGeneral Englishinformalcolloquial
    • A tall, slim, or lanky person (often used as a jocular or affectionate description, frequently in the fixed phrase 'a long drink of water').

    Examples

    Beta
    • Tom’s always been a bit of a long drink of water, towering over everyone in the room.

      Tom siempre ha sido un poco un tipo largo y delgado, sobresaliendo por encima de todos en la habitación.

    • Look at that long drink of water playing basketball — he’s got great reach and agility.

      Mira a ese tipo alto y delgado jugando baloncesto; tiene gran alcance y agilidad.

    • You don’t expect a long drink like Sarah to be so fast on her feet, but she really is.

      No esperas que una persona tan alta y delgada como Sarah sea tan rápida, pero realmente lo es.

Examples:

  • EN: You can't kill that long drink of water.
    ES: Es imposible matar a ese larguirucho.
  • EN: Now for a nice, long drink.
    ES: Ahora bebe con un buen sorbo grande.
  • EN: A nice long drink. Joe.
    ES: Un buen trago, Joe.
  • EN: Why, you long drink of water, I'll...
    ES: ¡Hola, Buck!
  • EN: You're going to need a nice long drink before the next act.
    ES: Vas a necesitar un buen trago antes del siguiente acto.
  • EN: Looks like a long drink.
    ES: - Un trago largo, ¿eh?
  • EN: Of you and that long drink of oil?
    ES: ¿De ti y de ese cacho de tubería de petróleo?
  • EN: I know he's your friend. But frankly, I always thought he was a long drink of cold water.
    ES: Siempre me ha parecido un pesado.
  • EN: A nice, long drink.
    ES: Un gran trago doble.
  • EN: Hey, you beanpole, you long drink of-
    ES: Eh, tú, campeón.
  • EN: Doc'll fix you up tomorrow, and then we'll have a nice, long drink.
    ES: El médico te dejará como nuevo Entonces podemos tomar unos tragos, tal vez muchos.
  • EN: Now, if no one minds, I'll have a very long drink.
    ES: Y ahora, si a nadie le importa, tomaré un buen trago.
  • EN: You have been like a long drink of silence since they put us in here yesterday.
    ES: Te has portado como un largo trago de silencio desde que nos metieron aquí ayer.
  • EN: You great, long drink of water!
    ES: ¡Eres un inútil!
  • EN: Now how about stopping by the house for a nice, long drink ?
    ES: ¿Qué le parece si vamos ahora a casa para tomar una copa?
  • EN: You can't kill that long drink of water.
    ES: Es imposible matar a ese larguirucho.
  • EN: Now for a nice, long drink.
    ES: Ahora bebe con un buen sorbo grande.
  • EN: A nice long drink. Joe.
    ES: Un buen trago, Joe.
  • EN: Why, you long drink of water, I'll...
    ES: ¡Hola, Buck!
  • EN: You're going to need a nice long drink before the next act.
    ES: Vas a necesitar un buen trago antes del siguiente acto.
  • EN: I know he's your friend. But frankly, I always thought he was a long drink of cold water.
    ES: Siempre me ha parecido un pesado.
  • EN: A nice, long drink.
    ES: Un gran trago doble.
  • EN: Of you and that long drink of oil?
    ES: ¿De ti y de ese cacho de tubería de petróleo?

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

long drink: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator