long odds: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A low probability of success; slim chances that something will occur.
Examples
BetaWith those long odds against him, few expected the underdog to win the championship.
Con esas pocas probabilidades a su favor, pocos esperaban que el desvalido ganara el campeonato.
Trying to finish the project in one day is a long odds challenge, but we might pull it off.
Intentar terminar el proyecto en un día es un desafío con pocas probabilidades, pero podríamos lograrlo.
She took a long odds gamble by investing all her savings in the start-up company.
Ella hizo una apuesta con pocas probabilidades al invertir todos sus ahorros en la empresa emergente.
- In betting, odds that indicate a high payout because the outcome is unlikely.
Examples
BetaThe bettor placed a wager on the long odds horse, hoping for a big payout despite the risk.
El apostador hizo una apuesta por el caballo con pocas probabilidades, esperando un gran pago a pesar del riesgo.
Long odds in the race meant the prize money was substantial for whoever managed to win.
Las pocas probabilidades en la carrera significaban que el premio era sustancial para quien lograra ganar.
Despite the long odds, the gambler believed his bet could hit big on the unlikely outcome.
A pesar de las pocas probabilidades, el jugador creía que su apuesta podría ganar en un resultado improbable.
Examples:
- EN: (Trimble) It's going for the long odds that busts them.ES: Lo que los arruina es apostar por las probabilidades más altas.
- EN: He's good, but I have to have long odds.ES: Es bueno, pero tengo que tener oportunidad de ganar.
- EN: pretty long odds.ES: Es muy poco probable.
- EN: - Isn't that pretty long odds, sir?ES: ¿No es una posibilidad muy remota, señor?
- EN: - Very long odds, indeed.ES: Muy remota, sí.
- EN: He was a master of the lightning raid and an expert at winning against long odds.ES: Era un maestro de la incursión relámpago y un experto en ganar contra todos los pronósticos.
- EN: It's also terribly long odds. Odds?ES: También son probabilidades extremadamente altas.
- EN: it you bet on immortality, the stake is so huge it makes up for the long odds. Even if the soul isn't immortal, believing it is lets you live better.ES: Dice que el apostar por la inmortalidad, la ganancia es tal que compensa la poca probabilidad, y que aunque el alma no sea inmortal, el que cree que Io es vive mejor que el que no.
- EN: Let's lust say I like long odds.ES: Me gustan las bajas probabilidades.
- EN: Three to one are long odds.ES: - Tres naves contra una es mucho.
- EN: Short-stacked and long odds against, all their outs gone, one last card in the deck that can help them.ES: Pocas fichas y muchas chances en contra todas sus salidas tapadas. Una última carta en el mazo que los puede ayudar.
- EN: And if you like long odds, consider when they detonated the first atomic bomb, a couple of manhattan project scientists thought the explosion would ignite the atmosphere and destroy the world.ES: Y si te gustan las grandes probabilidades, ten en cuenta cuando detonaron la primera bomba atómica, un par de científicos del Proyecto Manhattan pensó que la explosión encendería la atmósfera y destruiría al mundo.
- EN: It's a funny thing about long odds.ES: Es curioso lo de los pronósticos adversos.
- EN: I owe you a debt of gratitude. You've restored my shattered faith in gambling at long odds.ES: Te estoy agradecido, has devuelto mi fe en hacer apuestas desiguales.
- EN: It's a funny thing about long odds.ES: Es curioso lo de los pronósticos adversos.
- EN: I owe you a debt of gratitude. You've restored my shattered faith in gambling at long odds.ES: Te estoy agradecido, has devuelto mi fe en hacer apuestas desiguales.
- EN: Has he got big, long odds? Yes, very big, long odds.ES: - ¿Tiene pronósticos adversos?ES: - ¿Tiene pronósticos adversos?
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary