old flame: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalneutral
    • A person with whom one previously had a romantic or passionate relationship; a former lover.

    Examples

    Beta

    • When I ran into my old flame at the reunion, it brought back so many memories from college days.

      Cuando me encontré con mi antiguo amor en la reunión, me trajo tantos recuerdos de los días de universidad.

    • She never expected to hear from an old flame after all these years, but the message made her heart skip a beat.

      Nunca esperaba recibir noticias de un antiguo amor después de tantos años, pero el mensaje le hizo latir el corazón más rápido.

    • Tom’s old flame called him last night, and they agreed to meet for coffee and catch up.

      La antigua novia de Tom lo llamó anoche, y quedaron en reunirse para tomar un café y ponerse al día.

Examples:

  • EN: My old flame
    ES: ♪ Mi antiguo amor ♪
    ES: ♪ Mi viejo amor ♪
  • EN: To my old flame
    ES: ♪ A mi viejo amor ♪
  • EN: More magnificent or elegant than my old flame
    ES: ♪ Más espléndido o elegante ♪ ♪ Que mi viejo amor ♪
  • EN: Of, ah, my old flame
    ES: ♪ De, ah, mi viejo amor ♪
  • EN: But I'll never be the same until I discover what became of my old flame
    ES: ♪ Pero nunca seré la misma ♪ ♪ Hasta que descubra qué fue de mi viejo amor ♪
  • EN: And so does another old flame of his.
    ES: Y también lo hace otro viejo amor suyo.
  • EN: An old flame?
    ES: ¿Un amor de juventud?
  • EN: Yes, an old flame, if you will.
    ES: Sí, un amor de juventud, como se dice.
  • EN: Denny Martin, the traveling minstrel, put out an old flame.
    ES: Denny Martin, el trovador ambulante, apagó una antigua llama.
  • EN: Said you just snuffed out an old flame.
    ES: Dijo que acabas de apagar un viejo amor.
  • EN: She's quite an old flame of his.
    ES: Es una antigua novia.
  • EN: - Such a cold goodbye for an old flame.
    ES: Qué despedida tan fría para una vieja pasión.
  • EN: Hollis' old flame.
    ES: La antigua novia de Hollis.
  • EN: An old flame of yours?
    ES: - ¿Un antiguo amor?
  • EN: Not my old flame... your friend.
    ES: No mi viejo amor... tu amigo.
  • EN: My old flame
    ES: ♪ Mi antiguo amor ♪
    ES: ♪ Mi viejo amor ♪
  • EN: To my old flame
    ES: ♪ A mi viejo amor ♪
  • EN: More magnificent or elegant than my old flame
    ES: ♪ Más espléndido o elegante ♪ ♪ Que mi viejo amor ♪
  • EN: Of, ah, my old flame
    ES: ♪ De, ah, mi viejo amor ♪
  • EN: But I'll never be the same until I discover what became of my old flame
    ES: ♪ Pero nunca seré la misma ♪ ♪ Hasta que descubra qué fue de mi viejo amor ♪
  • EN: And so does another old flame of his.
    ES: Y también lo hace otro viejo amor suyo.
  • EN: An old flame?
    ES: ¿Un amor de juventud?
  • EN: Yes, an old flame, if you will.
    ES: Sí, un amor de juventud, como se dice.
  • EN: Denny Martin, the traveling minstrel, put out an old flame.
    ES: Denny Martin, el trovador ambulante, apagó una antigua llama.
  • EN: Said you just snuffed out an old flame.
    ES: Dijo que acabas de apagar un viejo amor.
  • EN: She's quite an old flame of his.
    ES: Es una antigua novia.
  • EN: - Such a cold goodbye for an old flame.
    ES: Qué despedida tan fría para una vieja pasión.
  • EN: Hollis' old flame.
    ES: La antigua novia de Hollis.
  • EN: An old flame of yours?
    ES: - ¿Un antiguo amor?

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

old flame: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator