squeeze one out: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKglobalinformalvulgar
    • To pass feces; to have a bowel movement (colloquial, coarse).

    Examples

    Beta
    • Don’t worry if the baby seems fussy; he just needs to squeeze one out and will feel better soon.

      No te preocupes si el bebé parece inquieto; solo necesita hacer caca y pronto se sentirá mejor.

    • I could hear him in the bathroom; he was trying to squeeze one out but seemed to be struggling.

      Lo escuché en el baño; estaba intentando hacer caca pero parecía estar teniendo dificultades.

    • After eating too much fiber, I had to squeeze one out several times throughout the day.

      Después de comer demasiada fibra, tuve que hacer caca varias veces durante el día.

  • 2.

    USUKglobalinformalvulgarslang
    • To ejaculate or achieve orgasm, typically by manual stimulation (crude slang).

    Examples

    Beta
    • He admitted nervously that he couldn’t squeeze one out during the performance, which made him feel embarrassed.

      Admitió nerviosamente que no pudo eyacular durante la actuación, lo que le hizo sentir avergonzado.

    • If you’re feeling stressed, sometimes it’s hard to squeeze one out even when you want to.

      Si estás estresado, a veces es difícil eyacular incluso cuando quieres.

    • They joked about how long it took him to squeeze one out, turning the awkward moment into laughter.

      Bromeaban sobre cuánto tiempo le tomó eyacular, convirtiendo el momento incómodo en risas.

  • 3.

    globalneutralcolloquial
    • To extract or eject a small quantity of a substance or product by applying pressure (literal or mechanical use).

    Examples

    Beta
    • She carefully squeezed one out of the tube of toothpaste onto her toothbrush before brushing.

      Ella apretó cuidadosamente un poco de la pasta dental sobre su cepillo antes de cepillarse.

    • The mechanic squeezed one out of the grease gun to lubricate the machine’s joints.

      El mecánico sacó un poco de grasa de la pistola para lubricar las articulaciones de la máquina.

    • I squeezed one out of the lemon to add fresh juice to the salad dressing.

      Exprimi un poco de limón para añadir jugo fresco al aderezo de la ensalada.

    • They squeezed one out of the tube until enough ointment covered the wound.

      Apretaron el tubo hasta que suficiente ungüento cubrió la herida.

  • 4.

    globalinformalcolloquial
    • To obtain, elicit, or compel something from someone or something, often by pressure, effort, or coaxing.

    Examples

    Beta
    • The interviewer managed to squeeze one out of the reluctant witness by asking the right questions.

      El entrevistador logró obtener información del testigo reacio haciendo las preguntas correctas.

    • Despite the pressure, she couldn’t squeeze one out about the secret project during the meeting.

      A pesar de la presión, no pudo conseguir ninguna información sobre el proyecto secreto durante la reunión.

    • We tried to squeeze one out of the old computer, extracting every bit of data before it crashed.

      Intentamos sacar toda la información de la vieja computadora, extrayendo cada dato antes de que se apagara.

Examples:

  • EN: You have to squeeze one out of the chamber, let the good stuff come through.
    ES: Tienes que exprimir uno de la cámara, dejar que lo bueno fluya.
  • EN: How long does it take you to squeeze one out?
    ES: ¿Cuánto tiempo te lleva depositar uno?
  • EN: I walked this ugly bastard nine blocks and he wouldn't squeeze one out.
    ES: camine con este feo bastardo nueve cuadras. y no podría estrujar ninguna
  • EN: We always squeeze one out! Yeah.
    ES: - Siempre sacamos uno.
  • EN: You compose yourself and you make a miracle, or I will squeeze one out of you like a bottle of mustard!
    ES: ¡Recomponte y haz un milagro, o te voy a estrujar como a un bote de mostaza!
  • EN: Sorry, I had to squeeze one out.
    ES: Perdón, tuve que hacer algo de fuerza.
  • EN: Because this crap that we're doing now, I mean, I would be amazed if the guys sittin' in the theater stay to the end of the movie after they squeeze one out.
    ES: Porque esta mierda que hacemos ahora, me sorprendería si los tipos que hay en el cine se quedaran hasta el final de la película después de correrse una vez.
  • EN: But if it's too small I'll get the rooster over here and squeeze one out of him.
    ES: Pero si es demasiado pequeño, traeré al gallo y haré que ponga un huevo.
  • EN: I didn't ask you to squeeze one out.
    ES: No te he pedido que exprimas uno.
  • EN: 3) "I'm going to the toilet to squeeze one out"
    HI: "मैं हॉस्पिटल चलूंगी"
  • EN: You think Dukakis will provide for America till you squeeze one out?
    ES: ¿Crees que Dukakis sustentará al país hasta que te cases?
  • EN: - When can I squeeze one out?
    ES: - ¿Cuándo me puedo casar?
  • EN: You just got to squeeze one out.
    ES: Sólo se te tiene que ocurrir una.
  • EN: Why don't you get humanoids who make a lot of natural gas to maybe squeeze one out into a box and use that energy?
    ES: - no ¿por qué no cogéis a humanos para hacer gas natural?
  • EN: Why don't you get humanoids who make a lot of natural gas to maybe squeeze one out into a box or something like that and use that energy?
    ES: ¿Por qué no toman humanos para hacer mucho gas natural? Que se tire un pedo en una caja y luego usar esa energía.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

squeeze one out: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator