a matacaballo: meaning & examples

Open in app

Language: Spanish

Meanings:

  • 1.

    SpainLatin Americacolloquialinformal
    • Abruptly and without ceremony; done hastily or suddenly.
    • Immediately; at once, without prior preparation.

    Examples

    Beta
    • El director salió a matacaballo de la reunión sin despedirse de nadie.

      The director abruptly left the meeting without saying goodbye to anyone.

    • La decisión se tomó a matacaballo, sin consultar con el equipo de trabajo.

      The decision was made hastily, without consulting the work team.

    • Salieron a matacaballo del restaurante porque el lugar estaba lleno y tardaban mucho.

      They left the restaurant abruptly because it was crowded and they were taking too long.

Examples:

  • ES: ¿Así, a matacaballo? ¿En el acto? Ésta es una boda de telegrafistas, querido amigo.
    EN: - I'd like to talk about marriage.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

a matacaballo: Meaning, Examples & Usage (Spanish) | Idiomator