darle en la nariz: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  SpainLatin AmericaneutralMachine
  • To strike, hit, or make contact with someone's nose; to land a blow on the nose.

  Examples

  Beta

  • En la pelea, le dieron en la nariz con un golpe tan fuerte que se le inflamó al instante.

    In the fight, they hit him in the nose with such a strong blow that it instantly swelled up.

  • No esperaba que me dieran en la nariz durante el partido, fue un golpe accidental.

    I didn't expect to get hit in the nose during the match; it was an accidental blow.

  • Le dieron en la nariz mientras intentaba defenderse, y tuvo que ir al médico de inmediato.

    He was struck in the nose while trying to defend himself, and had to go to the doctor immediately.

  • Si no tienes cuidado, te pueden dar en la nariz con la pelota cuando juguemos al fútbol.

    If you're not careful, the ball might hit you in the nose when we play soccer.