fuera de propósito: meaning & examples

Meanings:

• 2.

  SpainLatin AmericaneutralformalMachine
  • Not relevant to the matter at hand; out of place or inappropriate for the intended purpose.

  Examples

  Beta

  • Tu comentario estuvo fuera de propósito en esta reunión enfocada en resultados financieros.

    Your comment was irrelevant in this meeting focused on financial results.

  • Esa pregunta estuvo fuera de propósito porque no tiene relación con el tema que estamos tratando.

    That question was out of place because it's unrelated to the topic we're discussing.

  • Me parece que tu crítica estuvo fuera de propósito en un momento en que todos intentaban colaborar.

    I think your criticism was inappropriate at a time when everyone was trying to cooperate.

• 1.

  SpainLatin AmericaneutralMachine
  • Not done intentionally; accidental.

  Examples

  Beta

  • Lo siento, fue fuera de propósito que rompiera tu taza favorita, no lo hice a propósito.

    I'm sorry, it was unintentional that I broke your favorite cup; I didn't do it on purpose.

  • Si te ofendí, fue fuera de propósito; no quise molestarte en absoluto.

    If I offended you, it was accidental; I didn't mean to bother you at all.

  • La eliminación del archivo fue fuera de propósito, pensé que era una copia.

    The file deletion was accidental; I thought it was a copy.