ganarse los garbanzos: meaning & examples

Open in app

Language: Spanish

Meanings:

  • 1.

    SpainLatin Americainformalcolloquial
    • To earn one's living; to work to obtain the necessities of life.
    • To carry out work, often entrepreneurial or small‑scale, in order to support oneself financially.

    Examples

    Beta
    • Mi primo se gana los garbanzos trabajando como conductor de taxi en la ciudad.

      My cousin earns his living working as a taxi driver in the city.

    • Para ganarse los garbanzos, muchas personas tienen que hacer trabajos que no les gustan.

      To earn their living, many people have to do jobs they don’t like.

    • ¿Sabes cómo se gana los garbanzos alguien que solo tiene educación primaria?

      Do you know how someone with only elementary education earns a living?

Examples:

  • ES: Yo estaba a miles de kilómetros de distancia y allí estaba Morty... con su negocio de salchichas para ganarse los garbanzos.
    EN: I was thousands of miles away... and there was Morty with his thriving sausage business to bring home the bacon.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

ganarse los garbanzos | Idiomator