más feo que pegar a un padre: meaning & examples

Open in app

Language: Spanish

Meanings:

  • 1.

    SpainLatin AmericaGeneral SpanishcolloquialvulgarpejorativeMachine
    • Extremely ugly or unpleasant in appearance; shockingly unattractive.
    • A coarse, hyperbolic expression used to emphasize someone's perceived ugliness.

    Examples

    Beta
    • El monstruo en la historia era descrito como más feo que pegar a un padre, causando miedo en los niños.

      The monster in the story was described as extremely ugly, frightening the children.

    • No entiendo por qué dices que ese edificio es más feo que pegar a un padre, a mí me parece interesante.

      I don't understand why you say that building is extremely ugly; to me, it looks interesting.

    • El dibujo que hizo parecía más feo que pegar a un padre, pero tenía su encanto especial.

      The drawing looked terribly ugly, but it had its own special charm.

Examples:

  • ES: Tu prima María Elena ha tenido al segundo. Le ha salido más feo que pegar a un padre.
    EN: Your cousin just had her second, a real ugly duckling.

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

más feo que pegar a un padre | Idiomator