más feo que pegar a un padre: meaning & examples
Open in appLanguage: Spanish
Meanings:
- Extremely ugly or unpleasant in appearance; shockingly unattractive.
- A coarse, hyperbolic expression used to emphasize someone's perceived ugliness.
Examples
BetaEl monstruo en la historia era descrito como más feo que pegar a un padre, causando miedo en los niños.
The monster in the story was described as extremely ugly, frightening the children.
No entiendo por qué dices que ese edificio es más feo que pegar a un padre, a mí me parece interesante.
I don't understand why you say that building is extremely ugly; to me, it looks interesting.
El dibujo que hizo parecía más feo que pegar a un padre, pero tenía su encanto especial.
The drawing looked terribly ugly, but it had its own special charm.
Examples:
- ES: Tu prima María Elena ha tenido al segundo. Le ha salido más feo que pegar a un padre.EN: Your cousin just had her second, a real ugly duckling.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary