tener su miga: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Spainneutral
  • Literal: to possess a crumb or small piece of bread.

  Examples

  Beta

  • En la merienda solo quedó tener su miga del pan, porque todo lo demás ya se había comido.

    At the snack, there was only the crumb of the bread left, because everything else had been eaten.

  • Encontré tener su miga en la tostada que dejaste en la mesa esta mañana.

    I found a crumb on the toast you left on the table this morning.

  • El pan tenía su miga muy suave y fresca, perfecta para hacer un sándwich.

    The bread had a very soft and fresh crumb, perfect to make a sandwich.

  • Cuando amasamos, la masa debe tener su miga adecuada para que el pan salga bien.

    When we knead, the dough must have the right crumb for the bread to come out well.

• 2.

  Spaincolloquialneutral
  • Figurative: to have substance, interest, or significance; to contain noteworthy or intricate content.

  Examples

  Beta

  • Este libro tiene su miga, no es solo una historia sencilla; hay muchos mensajes ocultos.

    This book has its substance; it's not just a simple story; there are many hidden messages.

  • La explicación del profesor tiene su miga, por eso hay que prestarle mucha atención para entenderla bien.

    The teacher's explanation has its significance, that's why you have to pay close attention to understand it well.

  • Aunque el problema parece simple, tiene su miga y puede ser más complicado de lo que pensamos.

    Although the problem seems simple, it has its intricacy and can be more complicated than we think.