छत्तीस का आँकड़ा: meaning & examples

Open in app

Language: Hindi

Meanings:

  • 1.

    IndiaHindi-speaking regionsneutralliteralMachine
    • The literal numeral thirty-six.

    Examples

    Beta
    • छत्तीस का आँकड़ा इस बार बहुत महत्वपूर्ण साबित होगा।

      The number thirty-six will prove very important this time.

    • मुझे अपने गणित के सवाल में छत्तीस का आँकड़ा मिला।

      I found the number thirty-six in my math problem.

    • छत्तीस का आँकड़ा इस खेल में जीत का संकेत है।

      The number thirty-six is a sign of victory in this game.

    • उन्होंने छत्तीस का आँकड़ा सही बताया।

      They correctly stated the number thirty-six.

  • 2.

    IndiaHindi-speaking regionscolloquialidiomaticMachine
    • Something or someone regarded as insignificant, worthless, or of no consequence; treated with complete disregard.

    Examples

    Beta
    • अमित को उनकी टीम में छत्तीस का आँकड़ा समझा जाता था, इसलिए कोई उन्हें गंभीरता से नहीं लेता था।

      Amit was regarded as insignificant in his team, so no one took him seriously.

    • जब मैंने अपनी बात रखी, तो वे इसे छत्तीस का आँकड़ा समझकर अनसुना कर गए।

      When I presented my point, they disregarded it completely as if it was worthless.

    • प्रोजेक्ट में उनका योगदान छत्तीस का आँकड़ा था, इसलिए उन्हें कोई सम्मान नहीं मिला।

      Their contribution to the project was considered insignificant, so they received no respect.

  • 3.

    IndiaHindi-speaking regionscolloquialidiomaticMachine
    • A person or thing that is strongly opposed to something; an unyielding or vehement adversary.

    Examples

    Beta
    • राजनीति में वह छत्तीस का आँकड़ा साबित हुआ, जो हर कदम पर विरोध करता रहा।

      He turned out to be a fierce opponent in politics, opposing every step.

    • उसने मेरे प्रस्ताव का विरोध करते हुए छत्तीस का आँकड़ा बनकर सबको चौंका दिया।

      He surprised everyone by becoming a vehement adversary against my proposal.

    • अगर तुम ऐसे छत्तीस का आँकड़ा बने रहोगे तो किसी से समझौता नहीं होगा।

      If you remain such a stubborn opponent, there will be no compromise with anyone.

Examples:

  • HI: छत्तीस का आँकड़ा - घोर विरोधी
    EN: The Ghosts of Highway 20 - Excellent, Based on 14 Critics
    EN: Shadow of the Sun - Very Good, Based on 15 Critics
    EN: 57 - The One from the 40's - Vaguely Entertaining
  • HI: फिर भी छत्तीस का आँकड़ा है ?
    EN: Or even 39 out of 40?
  • HI: मौत से छत्तीस का आँकड़ा है ज़िन्दगी का
    EN: U-234 has a half-life of a quar
    EN: blood has a shelf life of forty-two

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

छत्तीस का आँकड़ा: Meaning, Examples & Usage (Hindi) | Idiomator