सरकार का दामाद: meaning & examples

Open in app

Language: Hindi

Meanings:

  • 1.

    IndiaNorth IndiacolloquialMachine
    • Literal: the son-in-law of the government (someone married into a family that holds governmental power).

    Examples

    Beta
    • वह सरकार का दामाद है, इसलिए उसे सरकारी योजनाओं में विशेष सुविधा मिलती है।

      He is the son-in-law of the government, so he gets special benefits in government schemes.

    • सरकार का दामाद होने के कारण उसकी नौकरी हमेशा सुरक्षित रहती है।

      Because he is the government’s son-in-law, his job is always secure.

    • शादी के बाद वह सरकार का दामाद बन गया और उसकी स्थिति मजबूत हो गई।

      After marriage, he became the government’s son-in-law and his position strengthened.

    • सरकार का दामाद होने पर भी उसे कड़ी मेहनत करनी पड़ती है।

      Even being the government’s son-in-law, he has to work hard.

  • 2.

    IndiaPan-IndiancolloquialpejorativeMachine
    • Figurative: a person who benefits from political favoritism or nepotism; someone who receives undue advantages, protection, or privileges because of close ties to those in power.

    Examples

    Beta
    • वह तो सरकार का दामाद निकला, हर काम में उसे विशेष सुविधा मिलती है।

      He turned out to be a political favorite, always getting special privileges.

    • सरकार का दामाद बनने के बाद उसके खिलाफ कोई कार्रवाई नहीं हुई।

      After becoming a government favorite, no action was taken against him.

    • ऐसे सरकार के दामादों की वजह से भ्रष्टाचार बढ़ता है।

      Because of such political favorites, corruption increases.

Examples:

  • HI: जिसकी तक़्दीर में न था, सरकार का दामाद होना !
    EN: One where the consumer was supposed to reign unchallenged.
    EN: that valid state to be one that doesn't suit the application.
    EN: using information that was not in the public domain, has had his fine cut from

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

सरकार का दामाद: Meaning, Examples & Usage (Hindi) | Idiomator