ఆటుపోట్లు — meaning & examples

Language: te

Meanings:

  • 1.

    Andhra PradeshTelanganaIndianeutralscientific
    • Literal: tides; the regular rise and fall of sea levels caused by the gravitational interaction between the Earth, moon, and sun.

    Examples

    Beta

    • సముద్రంలో ఆటుపోట్లు రోజూ రెండు సార్లు వస్తాయి.

      The tides in the sea occur twice a day.

    • ఆటుపోట్లు కారణంగా తీర ప్రాంతాలు తరచుగా మారుతుంటాయి.

      Due to tides, coastal areas often change.

    • ఆటుపోట్లు సముద్రపు లెవెల్ పెరుగుదల, తగ్గుదలకి కారణం.

      Tides cause the rise and fall of sea levels.

    • ఆటుపోట్లు గమనిస్తూ పడవలు ప్రయాణం చేస్తాయి.

      Boats travel by observing the tides.

  • 2.

    Andhra PradeshTelanganaIndiafigurativeliterarycolloquial
    • Figurative: the ups and downs or fluctuations of circumstances, fortunes, or events; changing conditions or recurring disturbances.

    Examples

    Beta

    • జీవితంలో ఆటుపోట్లు ఉన్నప్పటికీ మనం ముందుకు సాగాలి.

      Though there are ups and downs in life, we must move forward.

    • ఆటుపోట్లు లాంటి పరిస్థితులు మనం ఎదుర్కోవాలి.

      We must face situations like fluctuations.

    • ఆటుపోట్లు వల్ల మనం కొన్నిసార్లు సంతోషం, కొన్ని సార్లు బాధపడతాం.

      Because of ups and downs, sometimes we feel joy and sometimes sorrow.

Examples:

  • TE: 70. నక్షత్రాలన్నీ బయటకు వెళ్లి ఆటుపోట్లు వచ్చేవరకు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తాను.
    EN: I'll love you until all the stars go out.
    EN: I love you until the stars go out.
    EN: I'd love you as long as all stars shine.
  • TE: మనిషి ఎప్పుడూ ఒకేలా ఉండాలని అనుకోడు. . ఎన్నో ఆటుపోట్లు తట్టుకుని , ఎత్తుపల్లాలు అధిగమించి, ఉన్నతమైన జీవనం సాగించాలని కోరుకుంటాడు.
    EN: Do not settle for a mediocre life just like most people.
    EN: Nor will he ever have an everlasting legacy as one of the greats in the heavyweight division.
    EN: No one like him to deepen and humanize more the characters and plays that make up one of the greatest [].
  • TE: కాబట్టి వారు ప్రస్తుత కాలానికి విద్య పట్ల తమ పూర్తి భక్తిని ఇవ్వాలి మరియు ఆటుపోట్లు ఎవ్వరి కోసం వేచి ఉండవు.
    EN: Therefore, they should do their best for education at this time and not wait for anyone.
  • TE: ఈ రకం "టైడల్ ఐలాండ్" అని పిలవబడేది, ఇది ఒక ప్రాంతాన్ని మరొక ప్రాంతానికి అనుసంధానించే భూమి యొక్క భాగాన్ని అధిక ఆటుపోట్లు కవర్ చేసినప్పుడు సంభవిస్తుంది.
    EN: This type is the so-called "tidal island," which occurs when high tide covers the part of the land that connects one area to another.
  • TE: 1757 లో ఆటుపోట్లు మారాయి, ఎందుకంటే కొత్త బ్రిటిష్ నాయకుడు విలియం పిట్ వలసవాద సంఘర్షణలను విస్తారమైన బ్రిటిష్ సామ్రాజ్యాన్ని నిర్మించటానికి కీలకంగా చూశాడు.
    EN: The tide turned in 1757 because William Pitt, the new British leader, saw the colonial conflicts as the key to building a vast British empire.
  • TE: పున్నమిరోజుల్లో ఆటుపోట్లు సహజం.
    EN: It is likely to occur in youth days.
  • TE: అంతర్దృష్టి సృజనాత్మక స్థలాన్ని లోతుగా అర్థం చేసుకుంటుంది మరియు మారుతున్న ఆటుపోట్లు రాబోయే సంవత్సరాలలో చిత్రం మరియు వీడియో మార్కెట్ చూస్తాయి "అని ఫ్రేమ్.
    EN: Insight deeply understands the creative space and the changing tides the film and video market will see over the next several years.
  • TE: ఈ సందర్భంగా ఆమె చెబుతూ, 'ఈ పదకొండేళ్లలో జీవితంలో ఎన్నో ఆటుపోట్లు చవిచూశాను.
    EN: He said: "I have seen this sort of death on quite a number of occasions over the years.
  • TE: ఆటుపోట్లు ఆమెకు ఎదురవుతూనే ఉన్నాయి.
    EN: Toys are in front of her.
  • TE: ఈ పోరాటంలో ఆటుపోట్లు ఉన్నాయని తెలుసు.
    EN: And I know there are fights during those events.
  • TE: నక్షత్రాలు బయటకు వెళ్ళే వరకు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తాను, మరియు ఆటుపోట్లు మారవు.
    EN: She doesn't love this movie. i will love you until the stars go out.
  • TE: కారణం-- చంద్రునికి సముద్రజలాలలో ఆటుపోట్లు కలిగించే శక్తి ఉన్నదని అందరికీ తెలుసు.
    EN: The moon, as everyone knows, has the power to move oceans.
  • TE: దీని అర్థం ఆ ఆటుపోట్లు పెరిగాయి మరియు అనేక గనులు మరియు అడ్డంకులు నీటి కింద దాచబడ్డాయి.
    EN: This meant that the tide had risen and many of the mines and obstacles were thus hidden under water.
  • TE: నక్షత్రాలు బయటకు వెళ్ళే వరకు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తాను, మరియు ఆటుపోట్లు ఇక మారవు.
    EN: She doesn't love this movie. i will love you until the stars go out.
  • TE: మధ్యాహ్నం 12:47 గంటలకు అధిక ఆటుపోట్లు రావడంతో, పౌరసంఘం అన్ని సంబంధిత విభాగాలకు మరియు ప్రజలను ఏ బీచ్ లేదా లోతట్టు ప్రాంతాల దగ్గరకు వెళ్లవద్దని హెచ్చరించింది.
    EN: With a high tide expected at 12:47 pm, the civic body has alerted to all concerned departments and also to people to not go near any beach or low-lying areas.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary