ఎముకలేనిచెయ్యి — meaning & examples

Meanings:

• 1.

  India (Telugu-speaking regions)neutralliteral
  • A hand without bones; literally a boneless hand.

  Examples

  Beta

  • పిల్లల ఆట సమయంలో ఎముకలేనిచెయ్యి ఉండటం వల్ల వారు సులభంగా గింజలు పట్టుకోలేదు.

    Because of their boneless hands during play, the children couldn’t easily grasp the seeds.

  • గాడిదకు ఎముకలేనిచెయ్యి లేదు కాబట్టి అది బలంగా ఉంది.

    The donkey has no boneless hand; hence it is strong.

  • డాక్టర్ చెప్పినట్లు ఎముకలేనిచెయ్యి సమస్య ఉన్నవారు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

    Those who have boneless hand issues must be careful as the doctor said.

  • పురాతన విగ్రహానికి ఎముకలేనిచెయ్యి లాగా సున్నితమైన భాగాలు ఉన్నాయి.

    The ancient idol has delicate parts like a boneless hand.

• 2.

  India (Telugu-speaking regions)colloquialpejorativefigurative
  • A person who is weak, ineffectual, or lacking backbone; someone who fails to act with strength or resolve.

  Examples

  Beta

  • ఆ నాయకుడు ఎముకలేనిచెయ్యి లాంటివాడు, ఎప్పుడూ నిర్ణయాలు తీసుకోకపోతాడు.

    That leader is like a boneless hand; he never takes decisions.

  • మీరు ఎముకలేనిచెయ్యిలా వ్యవహరించకండి, ఈ సారి ముందుకు రావాలి.

    Don’t act like a boneless hand; this time you must come forward.

  • అతనే ఎముకలేనిచెయ్యి కాబట్టి, సమయం వచ్చినప్పుడు కూడా స్పందించలేకపోయాడు.

    He was boneless handed, so even at the right time he couldn’t respond.