ఆ పేద వ్యక్తి కష్టాలతో కుక్కచావు ని అనుభవించాడు.
That poor man died miserably like a dog.
పాత యోధుడు యుద్ధంలో కుక్కచావు అయిపోయాడు.
The old warrior died ignobly in the war.
అతని జీవితం కష్టాలతో నిండిన కుక్కచావు లాంటిది.
His life was full of hardships, like dying like a dog.
పిల్లల సందడిలో కుక్కచావు అని వృధా అనిపిస్తుంది.
Dying like a dog amidst children’s noise seems wasted.
ఆ నాయకుడు ప్రజల నుండి దూరంగా, కుక్కచావు మృతి చెందాడు.
That leader died an ignoble death, away from the people.
పేద వ్యక్తులు సమాజంలో కుక్కచావు అనుభవిస్తారు అని అనిపిస్తుంది.
It seems poor people experience miserable, neglected deaths in society.
ఆ మృతదేహం కుక్కచావు లాగా గుర్తించబడింది, ఎవ్వరూ శ్రద్ధ చూపలేదు.
That corpse was recognized as dying like a dog; no one cared.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary