das Geld zum Fenster hinauswerfen: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  German-speaking countriesneutralMachine
  • To throw money out of the window (literal act of discarding money through a window).

  Examples

  Beta

  • Als der Junge aus Versehen das Geld zum Fenster hinauswarf, waren alle sehr schockiert.

    When the boy accidentally threw the money out of the window, everyone was very shocked.

  • Sie hat gestern das Geld zum Fenster hinausgeworfen, als sie die Scheine aus dem offenen Fenster fallen ließ.

    Yesterday she threw the money out of the window when she dropped the bills out of the open window.

  • Wenn du das Bargeld wirklich zum Fenster hinauswerfen willst, werde ich dich nicht aufhalten.

    If you really want to throw the cash out of the window, I won't stop you.

• 2.

  GermanneutralMachine
  • To waste money by spending it recklessly or extravagantly.

  Examples

  Beta

  • Wenn du jeden Monat so viel für unnötige Dinge ausgibst, wirfst du das Geld zum Fenster hinaus.

    If you spend so much every month on unnecessary things, you're wasting money.

  • Er hat das Geld zum Fenster hinausgeworfen, als er das teure Auto gekauft hat, obwohl er es nicht brauchte.

    He wasted money when he bought the expensive car even though he didn't need it.

  • Wir sollten das Budget im Auge behalten, damit wir das Geld nicht zum Fenster hinauswerfen.

    We should keep an eye on the budget so that we don't waste money.