Mittel zum Zweck: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  GermanyAustriaSwitzerlandneutralformal
  • Literal: a means used in order to achieve a specific purpose or objective.

  Examples

  Beta

  • Ein gutes Wörterbuch ist oft das Mittel zum Zweck beim Erlernen einer Fremdsprache.

    A good dictionary is often the means to an end when learning a foreign language.

  • Wir nutzen das Internet als Mittel zum Zweck, um schnell Informationen zu finden.

    We use the internet as a means to an end to quickly find information.

  • Die Maschine dient als Mittel zum Zweck, um die Produktion zu steigern.

    The machine serves as a means to an end to increase production.

  • Er sah das Studium nur als Mittel zum Zweck, um einen besseren Job zu bekommen.

    He saw studying only as a means to an end to get a better job.

• 2.

  GermanyAustriaSwitzerlandneutralformal
  • Figurative: something regarded instrumentally and subordinate to an end; a pragmatic or utilitarian method employed to accomplish a goal, often implying that the choice of means is justified by the desired outcome.

  Examples

  Beta

  • Manchmal sind die Mittel zum Zweck nicht schön, aber sie erreichen das Ziel.

    Sometimes the means to an end are not nice, but they achieve the goal.

  • Sie betrachtet das Auto nur als Mittel zum Zweck und nicht als Statussymbol.

    She regards the car only as a means to an end and not as a status symbol.

  • Er rechtfertigt jeden Schritt als Mittel zum Zweck, selbst wenn es fragwürdig ist.

    He justifies every step as a means to an end, even if it is questionable.