die Krise kriegen: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  GermanyAustriaSwitzerlandinformalneutral
  • To experience a crisis, such as a health, emotional, or financial breakdown.

  Examples

  Beta

  • Sie hat letztes Jahr eine Krise gekriegt, als die finanzielle Lage ihres Unternehmens sich verschlechterte.

    She experienced a crisis last year when the financial situation of her company worsened.

  • Wenn man die Krise kriegt, ist es wichtig, sich rechtzeitig Hilfe zu suchen.

    When you experience a crisis, it is important to seek help in time.

• 2.

  GermanyAustriaSwitzerlandinformal
  • To panic, lose composure, or have an emotional collapse; to react with extreme agitation.

  Examples

  Beta

  • Als der Chef plötzlich laut wurde, kriegte sie total die Krise und verließ den Raum.

    When the boss suddenly got loud, she totally panicked and left the room.

  • Du darfst die Krise nicht kriegen, nur weil etwas nicht auf Anhieb klappt.

    You must not lose your composure just because something doesn’t work right away.

  • Er kriegte die Krise, als er merkte, dass er die wichtigen Unterlagen vergessen hatte.

    He panicked when he realized he had forgotten the important documents.