englische HärteMeaning & examples
Open in appLanguage: German
Meanings:
- An expression denoting severe, uncompromising treatment or strictness, often invoking a stereotyped notion of English rigor or harshness.
Examples
BetaIn der Verhandlung zeigte der Richter englische Härte und ließ keine Ausreden gelten.
In the trial, the judge showed English rigor and did not accept any excuses.
Wenn du in diesem Unternehmen arbeiten willst, musst du mit englischer Härte rechnen.
If you want to work in this company, you have to expect English harshness.
Die Schule wendete englische Härte an, um die Disziplin wiederherzustellen.
The school applied English severity to restore discipline.
- Literal hardness or toughness associated with something English.
Examples
BetaDie englische Härte des Metalls macht es besonders widerstandsfähig gegen Korrosion.
The English hardness of the metal makes it particularly resistant to corrosion.
Bei der Qualitätskontrolle wurde die englische Härte der Stahlprobe geprüft.
During quality control, the English hardness of the steel sample was tested.
Die Legierung zeichnet sich durch eine hohe englische Härte aus, die für die Werkzeugherstellung wichtig ist.
The alloy is characterized by a high English hardness, which is important for tool manufacturing.
Im Labor wurde die englische Härte verschiedener Proben verglichen, um die beste auszuwählen.
In the lab, the English hardness of various samples was compared to select the best one.
Examples:
No examples available.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary