in der Weltgeschichte herumreisen: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Standard GermanneutralMachine
  • To travel around the world.

  Examples

  Beta

  • Nach seinem Studium hat Martin ein Jahr lang in der Weltgeschichte herumgereist und viele Länder entdeckt.

    After his studies, Martin traveled around the world for a year and discovered many countries.

  • Wir planen, diesen Sommer in der Weltgeschichte herumzureisen und dabei verschiedene Kulturen kennenzulernen.

    We plan to travel around the world this summer and get to know different cultures.

  • Maria hat den Job gekündigt, um in der Weltgeschichte herumzureisen und ihren Traum vom Abenteuer zu leben.

    Maria quit her job to travel around the world and live her dream of adventure.

• 2.

  GermanyAustriaSwitzerlandinformalMachine
  • To spend extended periods away traveling, sometimes suggesting a rootless or itinerant lifestyle or absence from expected duties.

  Examples

  Beta

  • Er ist ständig in der Weltgeschichte herumgereist und hat dabei seine familiären Verpflichtungen völlig vernachlässigt.

    He constantly traveled around the world and completely neglected his family obligations.

  • Während andere sich um das Geschäft kümmern, ist sie schon wieder in der Weltgeschichte herumgereist.

    While others take care of the business, she has been traveling around the world again.

  • Wenn du weiterhin so in der Weltgeschichte herumreist, wirst du bald keinen festen Wohnsitz mehr haben.

    If you keep traveling around the world like that, you’ll soon have no permanent residence.