Stunde der Wahrheit: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Standard GermanneutralMachine
  • Literal: the particular hour at which the truth is revealed or becomes evident.

  Examples

  Beta

  • Die Stunde der Wahrheit schlug genau um Mitternacht, als das Ergebnis verkündet wurde.

    The hour of truth struck exactly at midnight when the result was announced.

  • Wir warteten gespannt auf die Stunde der Wahrheit während der Prüfungsergebnisse.

    We waited anxiously for the hour of truth during the exam results.

  • Die Stunde der Wahrheit naht, wenn der Vertrag unterzeichnet wird.

    The hour of truth is approaching when the contract is signed.

  • Er hat die Stunde der Wahrheit verpasst, weil er zu spät zum Meeting kam.

    He missed the hour of truth because he arrived late to the meeting.

• 2.

  GermanyAustriaSwitzerlandneutralformalMachine
  • Figurative: a decisive moment when the true state of affairs, the outcome of an action, or a person's real character is exposed.

  Examples

  Beta

  • Die Stunde der Wahrheit kam, als der Chef nach dem Budget für das Projekt fragte.

    The moment of truth came when the boss asked about the budget for the project.

  • In der Stunde der Wahrheit zeigte sich, wer wirklich an das Team glaubte.

    In the decisive moment, it became clear who really believed in the team.

  • Bald haben wir die Stunde der Wahrheit, wenn das Ergebnis der Verhandlungen bekannt wird.

    Soon we will have the moment of truth when the outcome of the negotiations is announced.