After the parade, confetti was all over the place, covering the streets and sidewalks.
Después del desfile, el confeti estaba por todos lados, cubriendo las calles y aceras.
Her clothes were all over the place after trying on different outfits in the dressing room.
Su ropa estaba por todas partes después de probarse diferentes atuendos en el probador.
We found evidence scattered all over the place at the crime scene.
Encontramos evidencia esparcida por todas partes en la escena del crimen.
His thoughts were all over the place during the stressful meeting, making it hard to focus.
Sus pensamientos estaban dispersos durante la reunión estresante, dificultando la concentración.
The project was all over the place, with no clear deadlines or responsibilities assigned.
El proyecto estaba desorganizado, sin plazos claros ni responsabilidades asignadas.
After the accident, the office was all over the place, with papers and files scattered everywhere.
Después del accidente, la oficina estaba desordenada, con papeles y archivos por todas partes.
He got punched all over the place during the fight and barely made it out.
Recibió golpes por todas partes durante la pelea y apenas salió con vida.
The boxer was all over the place after taking several hits in the first round.
El boxeador estaba desorientado después de recibir varios golpes en el primer asalto.
They battered him all over the place before the police intervened.
Lo golpearon por todas partes antes de que interviniera la policía.
He got punched all over the place during the fight and barely made it out.
Recibió golpes por todas partes durante la pelea y apenas salió con vida.
The boxer was all over the place after taking several hits in the first round.
El boxeador estaba desorientado después de recibir varios golpes en el primer asalto.
They battered him all over the place before the police intervened.
Lo golpearon por todas partes antes de que interviniera la policía.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary