☰
Dictionaries
Extractor
Blog
Contribute
About
Try now
almighty dollar
Language:
en
Meanings:
1.
American English
Global English
informal
Money regarded as an object of excessive reverence or pursuit; the power or influence of wealth over people and institutions.
2.
Global English
literary
Wealth or profit as the primary motive for action, often implying moral compromise or greed.
Examples:
EN:
And I don't remember any talk then about the almighty dollar... or "what's in it for me," or "my problems." Not then.
ES:
Y no recuerdo a nadie murmurando sobre el dolar todopoderoso... o "qué gano yo con esto? , o "no es problema mío". No fue así.
EN:
We spend so much time pursuing that almighty dollar that we can forget what matters most.
ES:
Pasamos tanto tiempo en pos del todopoderoso dólar que olvidamos lo más importante.
EN:
You're not fascinated by the almighty dollar?
ES:
¿Acaso no le fascina el todopoderoso dólar?
EN:
I'm not gonna be a slave to the almighty dollar.
ES:
No voy a ser un esclavo al todopoderoso dólar.
EN:
It's so sad to see this beautiful pastoral countryside... blighted by the greed of a few men in pursuit of the almighty dollar.
ES:
Es muy triste ver esta campiña pastoril hermosa... arruinada por la avaricia de aquéllos que buscan el dólar todopoderoso.
EN:
This company's commitment is to the almighty dollar.
ES:
La comición de está compañía es el poderoso dolar.
EN:
It is too refreshing to meet someone not seduced by the almighty dollar. I would refuse your call.
ES:
Es tan refrescante conocer a alguien no seducido por el poderoso dólar.
EN:
- "The almighty dollar"? - "The almighty dollar"?
ES:
- ¿"Al dólar todopoderoso"?
ES:
- ¿"Al dólar todopoderoso"?
EN:
Now it's the almighty dollar.
ES:
Pero ahora manda el dólar.
EN:
We worship the written word, not the almighty dollar, yes?
ES:
Adoramos la palabra escrita, no al todopoderoso dólar, ¿sí?
EN:
-Yes, the almighty dollar.
ES:
- Sí, el todopoderoso dólar.
EN:
Because I spent her childhood chasing after the almighty dollar.
ES:
Porque pasé toda su infancia tras el dinero todopoderoso.
EN:
I was too busy chasing the almighty dollar.
ES:
Estaba ocupado buscando al poderoso dólar.
EN:
Is it about the almighty dollar?
ES:
Esto es por dinero?
EN:
So being an American, of course... you know, they'll do anything in their mad pursuit of the almighty dollar.
ES:
Ya sabes que los amer¡canos hacen lo que sea por el poderoso dólar.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary